RED JOHN - traduction en Espagnol

• red john
• john el rojo

Exemples d'utilisation de Red john en Français et leurs traductions en Espagnol

on a eu Red John.
me gusta pero tenemos a Red John.

Ensuite, on n'a pas eu Red John.
Segundo, no matamos a Red John.

La meilleur chance que nous avons eu pour attraper Red John.
La mejor oportunidad que tenemos para llegar a Red John.

S'il devait souffrir pour arrêter Red John, il le ferait.
Si él tuviera que sufrir más para atrapar a Red John, lo haría.

Ceux qui ont pu identifier Red John sont tous morts.
La gente que puede identificar a Red John acaba muerta.

C'est une ruse pour piéger Red John.
Es un truco para atrapar a Red John.

Nos fausses morts étaient une ruse pour attraper Red John et ça a marché.
Las muertes falsas fueron una trampa para atrapar a Red John, y funcionó.

Vous allez devoir finir par disparaître entièrement, car si Red John découvre où vous êtes, il viendra pour vous.
Tendrás que desaparecer completamente, porque si Red John averigua dónde estás, irá a por ti.

n'importe qui travaillant pour Red John va commencer à se détendre
sea el que trabaja para John el Rojo. se empezará a relajar.

La 1ère fois, vous avez dit ne pas connaître Red John, mais vous avez des livres sur la psychiatrie criminelle… ici… qui en parlent.
La primera vez que nos encontramos dijo no saber quien era Red John pero tiene libros de psiquiatría criminal que tienen capítulos sobre él.

Je suis Red John, pourquoi je tue Morning,
Soy Red John,¿por qué matar a Morning

Apparemment, Red John ou quelqu'un se faisant passer
Aparentemente, Red John, o alguien que simulaba ser él,

le tueur de San Joaquin sera aussi facile à tuer que Red John.
el Asesino de San Joaquín será tan fácil de matar como Red John.

il n'est pas Red John.
no es Red John.

je vois l'image du monstre… dans ce cas, Red John.
veo una imagen del malhechor. En esta caso, Red John.

Même s'il dit la vérité à propos du meurtre,- il peut mentir à propos de Red John.
Aún si dice la verdad acerca del asesinato podría estar mintiendo acerca de Red John.

L'agent Lisbon reste suspendue en attendant la conclusion de l'enquête sur ses actes dans l'affaire Red John.
La agente Lisbon continúa en suspensión pendiente de investigación por sus acciones en el caso Red John.

les échantillons d'ADN, pourquoi Red John vous a demandé d'éliminer l'équipe de Bosco?
las muestras de ADN de Carter Peak¿por qué Red John la hizo atacar al equipo de Bosco?

Vous faites une liste de vos rencontres pour trouver qui est Red John.
¿Qué? Estás haciendo una lista, tratando de averiguar quién de los que has conocido es Red John.

à qui j'ai serré la main depuis que Red John a assassiné ma famille.
estrechado la mano desde que Red John asesinó a mi familia.