RESSOURCE - traduction en Espagnol

• recurso
• resource
• recursos

Exemples d'utilisation de Ressource en Français et leurs traductions en Espagnol

Le fichier associé est utilisé comme une ressource fork sur des disques créés sur Mac
El archivo asociado es usado como resource fork en los discos creados con Mac

L'approche de Knowledge Master aux cartes conceptuelles(ou réseaux sémantiques/ bases de connaissance) comme ressource pour renforcer les capacités d'apprentissage de l'élève dyslexique.
En el enfoque de Knowledge Master a los mapas conceptuales(o redes semánticas/ bases de conocimiento) como recurso para potenciar las capacidades de aprendizaje del estudiante disléxico.

Ressource d'origine: Chinese Contemporary Artist Du Hao peinture à l'huile Art Appreciation- Toujours printemps.
Resource Original: Contemporary Chinese artista Du Hao pintura al óleo Apreciación del Arte- Still Primavera.

Le Réseau ressource humaines offre des conseils aux différents chefs de secrétariat sur les meilleures pratiques de gestion des ressources humaines,
La Red de Recursos Humanos proporciona asesoramiento a los distintos jefes ejecutivos sobre las mejores prácticas de gestión de los recursos humanos,

sera disponible en ligne.* Ressource pas encore incluse dans l'annuaire de lexicool.
estará disponible en línea.* Recurso aún no incluido en el directorio de lexicool.

Note: Les variables de type ressource et les tableaux ou les objets contenant des objets ne peuvent être exportés par cette fonction.
Nota: Las variables de tipo resource y las matrices u objetos que contienen objetos no pueden ser exportados por esta función.

Le système n'est pas utilisé à l'appui des fonctions ressource humaine ou achats pour la planification et la prise de décisions.
No prestaba apoyo a las funciones de recursos humanos o adquisiciones en la planificación y adopción de decisiones.

Western Sahara Ressource Watch ne sait pas encore exactement ce qu'il va advenir du navire et de la cargaison.
Western Sahara Resource Watch no tiene claro qué sucederá ahora con el buque y las mercancías.

Toute ressource rendue disponible par l'intermédiaire du fonds multilatéral pour le mercure est fournie avec[l'approbation][l'accord]
Los recursos facilitados con cargo al fondo multilateral para el mercurio se proporcionarán con la[aprobación][aquiescencia]

Ressource Recherche Jeunes a déjà quelques contacts avec l'Eglise en France
Resource Recherche Jeunes tiene ya algunos contactos con la Iglesia de Francia

Développements récents sur la Vue Basée Ressource Plus récemment, la perspective d'aptitude dynamique a prolongé la Vue Basée Ressource au royaume des aptitudes à évoluer.
Los progresos recientes en la vision basada en los recursos Más recientemente, la perspectiva de la capacidad dinámica ha ampliado la visión basada en los recursos al reino de capacidades evolutivas.

a déclaré Davide Contini de Western Sahara Ressource Watch.
dijo Davide Contini de Western Sahara Resource Watch.

Détails 9,01 € En stock Le Comptoir Aroma Ressource Composition Diffusion Relaxante 30ml Le Comptoir Aroma Ressource Composition Diffusion Relaxante aux huiles.
Detalles 9,01€ En stock Le Comptoir Aroma Distribución de Recursos composición alisadora 30ml Le Comptoir Aroma Distribución de Recursos Composición de relajación con.

Vue Basée Ressource de la Société Groupe d'Intérêt Spécial Groupe d'Intérêt Spécial(16 membres) Forum de Vue Basée Ressource de la SociétéSujets récents.
Visión de la Empresa Basada en Recursos Grupo de Interés Especial Grupo de Interés Especial(14 miembros) Foro de Visión de la Empresa Basada en Recursos.

Par exemple, une ressource, une fonction ou une caractéristique peut initialement être considérée comme très importante mais d'autres contraintes peuvent empêcher son évaluation.
Por ejemplo, inicialmente se puede conceder especial importancia a un recurso, a una función o a una característica que después no podrá valorarse a causa de otras limitaciones.

Une ressource tout simplement excellente pour toutes les femmes pakistanaises victimes de violences domestiques
Un medio simplemente increíble para cualquier mujer paquistaní enfrentándose a la violencia doméstica

La ressource TVA est déterminée par l'application d'un taux d'appel aux assiettesnationales harmonisées de la TVA.
Elrecurso IVA viene determinado por la aplicación de un tipo de referenciaa las bases nacionales armonizadas del IVA.

Comme n'importe quelle autre ressource naturelle, un aquifère transfrontière doit être soumis à la juridiction nationale de l'État concerné.
Los acuíferos transfronterizos son un tipo de recurso natural y como tal deberían estar sujetos a la jurisdicción nacional de los Estados del acuífero.

Cultiver et motiver la ressource que représentent les fonctionnaires est un gage de résultat et de succès.
El apoyo y la motivación de este recurso-- los empleados públicos-- es fundamental para la ejecución y el éxito de este proceso.

RFC 792- Internet Control Message Protocol- Ressource définitive pour toute information sur les paquets ICMP.
RFC 792- Protocolo de Mensajes de Control de Internet- La fuente de información definitiva acerca de los paquetes ICMP.