Exemples d'utilisation de Rompre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On pense qu'il faut les faire rompre.
Dev ne m'a pas demand� avant de rompre ce mariage.
Je viens pas de rompre.
No me acabo de separar.Mais je viens pas de rompre.
Pero no me acabo de separar.La voiture est juste sa façon de rompre avec moi en douceur.
Este coche es solo una manera de dejármelo caer con delicadeza.
En fait, nous avons décidé de rompre.
En realidad, Seymour y yo decidimos separarnos.Tout le monde pense que je dois rompre avec Pam?
Así que todos aquí creen que debo dejar a Pam?Qui rompre le silence radio?
Et rompre avec la tradition?
Je veux rompre après la rentrée.
Rompre avec lui?
Rompre avec moi.
Comment rompre le sort?
¿Cómo rompo el hechizo?Le seul à rompre les rangs avec les syndicats indépendants.
Rompió filas en lo más importante para los sindicatos.Elle a dû rompre avec lui, et voilà comment il a réagi.
Comment rompre la liaison entre le gamin et ça?
J'aurais dû rompre avec lui d'abord.
Debí haber roto con él primero.Il est grand temps de rompre avec les modèles, et il faut le faire sur le champ.
Es necesario que rompamos paradigmas y lo hagamos ahora.Kate, rompre avec moi?
¿Kate romperá conmigo?Je te suggère de rompre par e-mail, il pourrait réagir violemment.
