ROULE - traduction en Espagnol

• bien
• roule
• conduce
• rueda
• va
• corre
• rodante
• revuelca
• enrolla
• está

Exemples d'utilisation de Roule en Français et leurs traductions en Espagnol

Ma voiture roule parfaitement, Tony.
Mi coche va bien, Tony.

La voiture roule vite.
El automóvil corre rápido.

Ta petite pierre qui roule a roulé.
Tu pequeña piedra rodante que se fue rodando.

Tout roule ici?
¿Todo bien aquí?

Roule en silence ou je vais casser autre chose.
Conduce tranquilamente o tendré que romper más cosas aquí.

Il est cool. Il est d'accord. Tout roule.
Él está de acuerdo, lo está.

Alors Danny roule en voiture avec Tina.
Entonces, Danny va en coche con Tina.

Roule-le et mets-le dans ta bouche.
Enróllalo y mételo en tu boca.

Et maintenant cette BM roule comme une reine.
Y ahora que Beemer corre like un trompo.

Chouette, le sac qui roule.
¡Me encanta tu bolsa rodante!

Aucune femme ne roule à moto.
Ninguna mujer conduce una motocicleta.

Ouais, ça roule!
Sí, me viene bien!

Roule les cartes.
Enrolla los mapas.

On va voir s'il roule aussi vite derrière que devant.
Vamos a ver si va tan rápido delante como detrás.

Oui, sa Prius roule au tofu.
Si, su Toyota Prius corre a base de tofu.

Et ne dis pas"c'est relax" ni"ça roule.
Tampoco digas"me estoy relajando" ni"todo bien" ni nada de eso.

Ferme ta gueule et roule.
Cierra la puta boca y conduce.

Ce hippie sur le retour qui roule en moto?
¿Ese viejo hippie del hospital que va en moto?

Le Flying Scotsman roule de nouveau.
The Flying Scotsman corre de nuevo.

Govind, tout roule?
Govind,¿todo bien?