Exemples d'utilisation de Rsync en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rsync, et les deux façons de l'utiliser.
PDF Rsync: le meilleur des systèmes de sauvegarde.
Rsync: El mejor sistema de copias de seguridad existente.L'alternative rsync Rsync est une puissante implémentation d'un beau petit algorithme.
La alternativa, rsync rsync es una poderosa implementación de un pequeño y maravilloso algoritmo.Informations complémentaires: RTRR, rsync, sauvegarde en cloud.
Más información: RTRR, rsync, copia de seguridad de almacenamiento en la nube.RSync: le meilleur système de backup- LinuxFocus Mars 2004.
RSync: el mejor sistema de backup- LinuxFocus Marzo 2004.La liste des miroirs rsync est disponible sur une page séparée.
La lista de réplicas rsync está disponible en una página separada.Informations complémentaires: RTRR, rsync, sauvegarde dans le cloud.
Más información: RTRR, rsync, copia de seguridad de almacenamiento en la nube.Rsync: Le meilleur des systèmes de sauvegarde,
Rsync: El mejor sistema de respaldo existente,Permettre au serveur distant Rsync de sauvegarder des données vers le NAS.
Permitir al servidor remoto Rsync hacer copia de seguridad de los datos al NAS.Le dépôt de paquets peut facilement ètre dupliquer en utilisant rsync.
El repositorio de paquetes puede ser replicado facilmente usando rsync.Informations complémentaires: RTRR, rsync, sauvegarde de stockage sur cloud.
Más información: RTRR, rsync, copia de seguridad de almacenamiento en la nube.Connexion aux serveurs de fichiers: Rsync est très souple d'emploi.
Conectando a los servidores de archivos: rsync es muy flexible.Utiliser apt-get avec rsync. Egmont Koblinger a relaté son succès dans l'utilisation d'apt-get avec rsync. .
Uso de apt-get con rsync. Egmont Koblinger nos ha informado sobre su éxito al usar apt-get a través de La commande rsync(du paquet éponyme) sauvegarde quotidiennement ces différents serveurs.
Se utiliza diariamente el programa rsync(en el paquete del mismo nombre) para respaldar estos diferentes servidores.Je veux utiliser Rsync pour sauvegarder la machine virtuelle vSphere via NFS.
Me gustaría usar Rsync para hacer copia de seguridad de la máquina virtual vSphere a través de NFS.Sauvegarde et synchronisation de vos données grâce à la puissance de rsync.
Genera respaldos y sincroniza su información con el poder de rsync.NAS ou serveur Rsync du serveur distant.
NAS o servidor Rsync, del servidor remoto.Le programme rsync est une bonne solution pour la création d'un miroir.
El programa rsync es una buena solución para la réplica.Vous pouvez naturellement installer Debian avec si vous le souhaitez.; Rsync et Debian.
Si lo desea puede utilizarla para instalar Debian.: Rsync y Debian.Créer un miroir avec rsync est tolérable Le programme rsync est une bonne solution pour la création d'un miroir.
Se acepta la réplica usando 
