SA CONVERSION - traduction en Espagnol

• su conversión
• su transformación
• su reconversión

Exemples d'utilisation de Sa conversion en Français et leurs traductions en Espagnol

il avait reçu la visite de fonctionnaires iraniens qu'il avait informés de sa conversion.
de Corea había recibido la visita de funcionarios iraníes, a los que informó de su conversión.

comme pour souligner que sa conversion n'était pas le résultatd'un développement de pensées,
como para subrayar que su conversión no fue resultado de pensamientos

le professeur Nayed choisit alors de dévaloriser sa conversion de l'islam au christianisme(dans la mesure où il était déjà chrétien)
al mismo tiempo, quitarle importancia a su conversión del Islam(en cuanto que ya era cristiano)

pour l'Église catholique romaine, qui aboutit en 1811 à sa conversion.
que acabó con su conversión al catolicismo en 1811.

présentes Paul raconte sa conversion et sa vocation à l'apostolat,
aquí Pablo se refiere a su conversión y vocación al apostolado,

la fuite de l'Apôtre trois ans après sa conversion(2 Corinthiens 11:32-33;
la huida del apóstol tres años después de su conversión(2 Corintios 11:32-33;

par conséquent retarder sa conversion,«pour sa colère viendra à coup,
su perdón a los que se vuelven a él"(xvii, 28); sin embargo, nadie debe presumir de la misericordia divina y por lo tanto,"> retrasar su conversión,"por su ira vendrá de repente,

a trouvé l'astuce simple et facile pour augmenter ses conversions rapidement: mettre en place une signalisation informative sur la sécurité des paiements.
Candy ha encontrado un truco sencillo y fácil de aplicar para aumentar rápidamente sus conversiones: colocar logotipos informativos sobre la seguridad de los pagos.

Sa conversion fut profonde.
Su conversión fue profunda.

Sa conversion en nitrate.
Su conversión en nitrato.

Mais si sa conversion est vraie.
Pero si su conversión es real.

Un symbole de sa conversion à l'islam.
Un símbolo de su conversión al Islam.

Jésus prédit à Pierre sa chute et sa conversion.
Jesús predice la caída de Pedro y su conversión.

Elle a désormais approuvé sa conversion en norme mondiale.
La Comisión ha aprobado ahora su conversión a norma mundial.

Il s'est incorporé plus tard, après sa conversion.
Se incorporó más tarde, después de su conversión.

Elle demande avec humilité conseil et prière pour sa conversion.
Con humildad pide consejo y oraciones por su conversión.

La date et les circonstances de sa conversion sont inconnus.
La fecha y circunstancias de su conversión se desconocen.

Il retrace son parcours jusqu'à sa conversion au christianisme.
Golpearon su cara"- empezó su conversión al cristianismo.

Marie de Bondy joue un rôle très important dans sa conversion.
Marie de Bondy jugó un papel importante en su conversión.

Il publie alors des écrits de controverse pour défendre sa conversion.
Publicó entonces algunos escritos de controversia para defender su conversión y contra la teología calvinista.