SA JUSTIFICATION - traduction en Espagnol

• su justificación
• su fundamento
• su motivación

Exemples d'utilisation de Sa justification en Français et leurs traductions en Espagnol

le groupement a axé sa, justification de l'applicabilité d'une exemption sur l'argument central
el Groupement centraba su justificación de la aplicabilidad de una exención en el hecho de que el acuerdo de

La position actuelle d'Israël vis-à-vis de cette question et toutes ses justifications sont clairement à l'encontre de sa prétendue volonté d'oeuvrer en faveur de la paix dans la région.
Está claro que la postura que mantiene actualmente Israel con respecto a esta cuestión y todas sus justificaciones al respecto se oponen a su supuesta voluntad de paz en la región.

Son contexte et sa justification;
Su contexto y su justificación;

Les auteurs apportent une contribution significative à sa justification.
Los autores hacen una contribución significativa a su justificación.

C'est précisément ce qui donne à la prière sa justification.
Es precisamente esto lo que proporciona a la oración su"justificación.

Ne voyez-vous pas une contrariété voire un paradoxe dans sa justification?
¿No ves una molestia o incluso una paradoja en su justificación?

Sa justification pour son coup était
Su justificación para su golpe era

Toute décision de financement doit désormais tirer sa justification d'une base légale.
Ahora, toda decisión de financiación debe tener su justificación en un fundamento jurídico.

Évaluation fiscale repose sur une amélioration appelé un«avantage» pour sa justification.
Evaluación de impuestos se basa en una mejora de un llamado"beneficio" para su justificación.

L'eisphora perd sa justification avec la fin de la guerre du Péloponnèse.
La eisphora perdió su justificación con el final de la Guerra de Decelia última fase de la Guerra del Peloponeso.

Lui seul assure à l'idéal humain sa pleine portée et sa justification dernière.
Sólo éste confiere al ideal humano su pleno alcance y su última justificación.

Voir l'ouvrage complet et sa justification de tirage, exemplaire n° 78 ici.
Ver la obra completa y su justificación de emisión, ejemplar n° 78 aqui.

Le champ d'application de cette proposition et sa justification répondent à ces préoccupations.
El ámbito de aplicación de la presente propuesta y su justificación responden a esta preocupación.

D'autres ont émis des doutes quant à sa justification et à son efficacité.
Otros expresaron dudas en cuanto a su justificación y eficacia.

Désormais, toute décision de financement doit tirer sa justification d'une base légale.
De ahora en adelante, toda decisión en materia de financiación deberá tener su justificación en un fundamento jurídico.

Ce n'est pas la réalisation homme que les effets de sa justification devant Dieu.
No es la realización del hombre que los efectos de su justificación ante Dios.

À présenter les enjeux de la structure c'est-à-dire sa justification, ses responsabilités et ses tâches.
Presentar las implicaciones de la estructura, es decir, su justificación, sus responsabilidades y sus labores.

Un nombre tire sa justification d'une longueur,
Un número coge su justificación de una longitud, de un área

Évaluation d'impôt repose sur une mise en valeur spéciale, appelée«avantage» pour sa justification.
Evaluación de impuestos se basa en una mejora de un llamado"beneficio" para su justificación.

de confiance à Dieu pour sa justification.
confiando en Dios para su justificación.