SA PHRASE - traduction en Espagnol

• su frase

Exemples d'utilisation de Sa phrase en Français et leurs traductions en Espagnol

Il finit jamais ses phrases.
Él nunca termina sus oraciones.

Aussi court que ses phrases.
Breve y aburrido como sus oraciones.

La théorie dit que toutes ses phrases sont vraies.
Una teoría es satisfacible cuando todas sus sentencias son verdad.

Certaines de ses phrases favorites sont:«Je suis Yhwh sainte","Je suis YHWH";"mes lois
Algunas de sus frases favoritas son:"Yo Yahvé, soy santo","Yo soy

La Bea répond par une de ses phrases favorites:« Ce n'est pas une Lune(Luna)
La Bea responde con una de sus frases favoritas:"El Salvador no necesita una Luna,

Une de ses phrases célèbres est:« Mon mojito à La Bodeguita,
Una de sus frases famosas es:"Mi mojito en La Bodeguita,

Il identifiait également quelques situations pour appliquer ses phrases, presque toujours en galicien,
Además identificaba algunas situaciones para aplicar sus frases, casi siempre en gallego,

Mme. Rosabel m'a fait réfléchir sur l'une des ses phrases favorites.
con esta mención, la Sra. Rosabel me hizo reflexionar en una de sus frases favoritas.

sa complexité lexicale et le rythme de ses phrases parfois très longues.
refinamiento lexical, y por el ritmo de sus frases a veces bastante largas.

il sait que quelqu'un écoute ses phrases.
alguien está poniendo atención a sus oraciones.

puis nous-mêmes… avec son faux air… avec ses phrases mielleuses et ses actions venimeuses!
termina traicionándonos a nosotros. Él, con su cara falsa, con sus palabras melosas…¡y sus acciones cargadas de veneno!

Environ 12 pour cent ont reçu la plus humiliante des mentions:"Il y a de graves défauts dans la structure de ses phrases et ses choix de mots.
Cerca del 12 por ciento recibió un resultado más humillante:"hay serios errores en la estructura de sus oraciones y elección de palabras.

de changer en slogans quels unes de ses phrases, mais ce dont je suis sûr c'est
transforme en eslóganes algunas de sus frases, pero lo que sí es seguro es

Ses phrases doivent ressembler à la langue écrite,
Sus frases han de parecerse a la lengua hablada,

Et aussi abruptes et entre coupé que ses phrases pouvaient parfois surgir de lui concernant les choses divines,
Y aunque sus frases sobre cosas divinas a veces eran abruptas y quebradas, es bien conocido

Ses phrases n'obéissent pas au mouvement intérieur de l'image
Sus frases no obedecen al movimiento interior de la imagen,

Et un jour, quand l'âge aura privé ton esprit de ses phrases fertiles et tes mains de leur dextérité,
Y cuando los años Ie hayan robado a tu mente Ia fertilidad de sus frases y a tu mano su destreza,

puis commence même ses phrases avant lui, et c'est lui maintenant qui répète les paroles de Ciel;
Sky empieza a decir sus frases antes que el Doctor, que las repite poco después,

une continuation plus uniforme aurait été attendu en place d'un tel homme robuste, avec ses phrases décousues et déconnectées.
luego entregados en peligro, una continuación más uniforme que se podía esperar en lugar de una robusta uno, con sus frases incoherentes y desconectados.

ayant moins de variété mélodique dans ses phrases, il s'avère être quelque peu monotone
habiendo menos variedad melódica en sus frases resulta algo monótono y no es muy