SA PREUVE - traduction en Espagnol

• su prueba
• su testimonio
• sus pruebas

Exemples d'utilisation de Sa preuve en Français et leurs traductions en Espagnol

n'importe quelle autre maladie.» Sa preuve est simple:
más sagrada que cualquier otra enfermedad». Su prueba era simple:

la détermination concrète de la réglementation étrangère ainsi que sa preuve se réalisent au travers d'une collaboration entre le juge et les parties.
la determinación concreta de la normatividad extranjera, así como su prueba, se practican a través de una colaboración entre el Juez y las partes.

Ses preuves soigneusement rassemblées allaient à l'encontre de la sagesse scientifique conventionnelle.
Su evidencia cuidadosamente obtenida se oponía fuertemente a la sabiduría científica convencional.

votre informateur garde ses preuves pour lui.
tu informante se guarde su evidencia.

Auquel cas quelqu'un d'autre veut ses preuves.
En cuyo caso, alguien realmente quiere que su evidencia.

Medical Wellness fait ses preuves dans le monde entier.
MedicalWellness prueba su validez en todo el mundo.

Aujourd'hui, Shermanès va faire ses preuves sur le champ de bataille.
Hoy, Sermanous se pondrá a prueba en el campo de batalla.

Mais la vérité, c'est que dès le début, il a fait ses preuves.
Pero ha demostrado su valía desde el principio.

La gestion de ce processus grâce au dialogue social a fait ses preuves.
La conducción de este proceso mediante el diálogo social ha probado su eficacia.

Je crois qu'il faut examiner ses preuves.
Creo que debemos echar un vistazo a su evidencia.

Je donne à votre dame une chance de me donner ses preuves.
Estoy dando a su señora la oportunidad de probar su valor ante mí.

Elle disait que Von Brom avait persécuté Joe Rocke pour valider ses preuves.
Creía que Von Brom acusó a Joe Rocke para demostrar la valía de sus pruebas.

Il veut faire ses preuves.
Sólo quiere probar su valía.

Son preuve du bien de commander les biens utilisés l'axiome de choix pour la construction de décors de transfinite induction.
Su prueba de los bienes utilizados así ordenar el axioma de elección para la construcción de conjuntos transfinito por inducción.

Hermite a publié son preuve que e est transcendant.
Hermite publicó su prueba que e es trascendental.

Un vrai philosophe ne renierait jamais Dieu ou ses preuves, il reconnaîtrait plutôt sa gloire
Un verdadero filósofo jamás negaría a Dios ni sus pruebas, sino más bien reconocería su gloria

il a envoyé son preuve de Gauss qui a découvert l'erreur.
pero envió su prueba de Gauss que descubrió el error.

le programme Marie Curie, en tant que volet du programme-cadre européen de recherche, a fait ses preuves.
el programa Marie Curie ha demostrado su eficacia como parte del programa marco europeo de investigación.

de l'argument téléologique dans ses preuves pour Dieu.
el argumento teleológico en sus pruebas de Dios.

Ce matériel a fait ses preuves depuis longtemps, et nous comptons bien le conserver
Este material ha hecho su prueba desde hace tiempo, y contamos conservarlo bien