SABLEUSES - traduction en Espagnol

• arenosas
• arena
• arenadoras
• arenosos

Exemples d'utilisation de Sableuses en Français et leurs traductions en Espagnol

250 couples d'hirondelles de rivage(Riparia riparia) nichant dans les parois sableuses dégagées par l'exploitation de la carrière.
los administradores observaron cómo empezaron a anidar en los acantilados arenosos hasta 250 parejas de aviones zapadores(Riparia riparia) liberados en la explotación de la cantera.

elle a été créée pour la protection de ses fonds rocheux exceptionnels dans un espace où prédominent les superficies sableuses.
fue creada para proteger sus excepcionales fondos rocosos en un área donde predominan las superficies arenosas.

réglées au cours de vingt années d'activité dans le monde des sableuses.
resueltas durante estos veinte años de actividad en el mundo de las máquinas de chorro de arena.

il est estimé qu'elle a plus de 500 km de plages sableuses et atractives criques.
en la Grecia continental, se estima que tiene más de 500 km de playas arenosas y atractivas calas.

depuis les petites cales désertes et accessibles seulement par bateau, jusqu'aux vastes extensions sableuses, pourvues de toutes les installations imaginables.
desde pequeñas calas desiertas sólo accesibles por barco hasta vastas extensiones de arena con todas las instalaciones imaginables.

charmantes plages sableuses.
pintorescas zonas bajas y arenosas.

Le Sud Sardaigne: 5 km de côtes sableuses sur la partie est du Golfe de Cagliari. Appartements Santa Margherita di Pula, et découvrez l'une des
El Sur de Cerdeña: 5 km de costa de arena en la parte occidental del hermoso Golfo de Cagliari. Apartamentos Santa Margherita di Pula,

5 km de côtes sableuses sur la partie occidentale du splendide Golfe de Cagliari.
5 km de costa de arena en la parte occidental del hermoso Golfo de Cagliari.

des fixateurs d'acier pour notre construction, ainsi que des sableuses, des peintres et des ponceuses pour chantiers navals.
así como arenadores, pintores y lijadoras para astilleros.

et de la Nouvelle-Guinée où elle pousse généralement le long des côtes sableuses et en bordure des forêts pluviales du niveau de la mer jusqu'à environ 800 m d'altitude.
una planta australiana de 20 m de altura© Giuseppe Mazza La especie es originaria de Australia(Queensland) y Nueva Guinea, donde crece generalmente a los largo de las costas arenosas y en los márgenes de las forestas pluviales, desde el nivel del mar hasta cerca 800 m de altitud.

de Cuba où il pousse en général le long des côtes sableuses et en bordure de marais
dónde generalmente crece a lo largo de las costas arenosas y en los márgenes de pantanos

puisqu'elle dispose de 437 km de côtes sableuses, 573 km de marais
cuenta con 437 km de costas de arena, 573 km del pantanos

des argiles sableuses et feldspathiques, pour éliminer la tendance au coeur noir
arcillas arenosas y feldespatos para eliminar la tendencia a el corazón negro

Jusqu'à maintenant, l'habitat de C. ricordii a été identifié à Anse-a-Pitre au sein de plusieurs mangroves sableuses côtières dans des vallées mesurant approximativement trois à cinq hectares où l'espèce niche
Hasta el momento, se ha identificado hábitat de C. ricordii en Anse-a-Pitres dentro de varios manglares arenosos costeros, en valles que miden aproximadamente de 3 a 5 hectáreas donde anida la especie

ses petites criques sableuses et ses plages splendides
calas arenosas y espléndidas playas,

dans les prairies humides et dans les zones côtières sableuses, principalement à proximité des lacs et des cours d'eau.
Swazilandia, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabwe), donde crece en las márgenes de los bosques húmedos, en los prados húmedos y en las zonas arenosas costeras, prevalentemente en cercanías de los lagos y cursos de agua.

Le fond du lac est sableux et la plage est recouverte de pelouse.
El fondo del lago es arena y las playas están cubiertas de césped.

Ces kits peuvent être fournis avec la sableuse ou appliqués dans un second temps Cod. art.
Estos kits pueden suministrarse con la arenadora o ser aplicados sucesivamente.

La sableuse Sab jet comprend la structure principale, mais également.
La arenadora Sab jet comprende, además de la estructura principal.

Quels sont les principaux abrasifs utilisés pour une sableuse?
¿Cuáles son los principales abrasivos que se utilizan con una arenadora?