SARDE - traduction en Espagnol

sardo
sarde
cerdeña
sardaigne
sardegna
sarde
sarde
cabecinegra
sarde
mélanocéphale
sarda
sarde

Exemples d'utilisation de Sarde en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Contactez Plus d'infos Ajouter Bed& Breakfast Martina San Vito Chambres d'hôte Le B& B Martina est situé dans une maison traditionnelle sarde, datant de 1800.
Contacto más información añadir Bed& Breakfast Martina San Vito Habitaciones La Martina B& B está situado en una casa tradicional de Cerdeña, que data de 1800.
Le rallye débutera ce soir à 19h30, avec une super-spéciale disputée dans les rues de la capitale sarde, Cagliari.
El rallye comienzo hoy a las 19:30 horas con la disputa de la súper especial en la capital de la isla, Cagliari.
Restaurant Agritourisme La cuisine est traditionnelle sarde.
Restaurante Casa-rural La cocina es tradicional de Cerdeña.
toutes meublées dans un style typiquement sarde.
decoradas en estilo típico de Cerdeña.
De celles-ci, huit furent des concessions générales(c'est-à-dire, s'étendant sur tout le territoire sarde), et dix-huit limitées à la région d'Iglesias.
De estas, ocho fueron concesiones generales, es decir, extendidas a todo el territorio de la isla, y 18 limitadas a la zona de Iglesias.
Ingénieur minier, publia un rapport sur l'état de l'industrie minière sarde en 1871, œuvre qui constitue un document d'une extraordinaire importance.
Ingeniero de minas, elaboró una relación sobre las condiciones de la industria minera en Cerdeña, publicada en 1871, que constituye un documento valioso para el conocimiento de este tema.
L'île de Sant'Antioco est la deuxième plus grande île de l'archipel sarde avec 108,9 km2 de superficie.
La Isla de Sant'Antioco(en italiano Isola di Sant'Antioco, en sardo Ísula de Sant'Antiogu) es la segunda isla más grande de los archipiélagos de Cerdeña, con 108,9 kilómetros cuadrados de superficie.
Construite en 2004, la résidence Borgo degli Ulivi reflète dans son architecture et ses traditions le style de la meilleure tradition sarde.
El Residence Borgo degli Ulivi refleja en su arquitectura el estilo de la mejor tradición de la isla.
l'environnement typique de la campagne sarde.
el ambiente típico de los paisajes de Cerdeña.
Le cardinal sarde précise qu'il serait préférable d'utiliser pour l'Église le terme de“collégialité” qui,«ayant comme centre le Pontife romain, indique une participation des Églises locales
El purpurado sardo precisa que en la Iglesia habría que preferir el término“colegialidad”, porque la colegialidad«teniendo como eje central al pontífice romano, indica una participación de las Iglesias locales,
et algherese sarde, un autre important enrichissement culturel langue être protégée comme une langue minoritaire.
y algherese sardo, otro importante enriquecimiento cultural idioma a ser protegida como una lengua minoritaria. ARQUEOLOGÍA: Estas
a décidé de suspendre sa ligne ro-pax Livourne-Olbia quitter le port sarde au moins jusqu'à ce qu'ils aient effectivement rétabli les conditions de concurrence.
decidió suspender su línea ro-pax Livorno-Olbia abandonar el puerto de Cerdeña por lo menos hasta que se han restaurado las condiciones de competencia.
Dans le cours de l'événement le responsable marketing de l'organisme portuaire sarde, de Valeria Mangiarotti, a présenté une
En el curso del acontecimiento el responsable comercialización del organismo portuario sardo, de Valeria Mangiarotti,
à plus haute valeur ajoutée SARAS SpA- Raffinerie Sarde 100,0 milliards ITL.
de mayor valor añadido SARAS SpA- Raffinerie Sarde 100 000 millones de ITL.
le Su Caramu vous accueille dans des chambres rustiques décorées dans un style typiquement sarde. La maison d'hôtes se trouve à 5 minutes de route du lac Gusana.
a 5 minutos en coche del lago Gusana. Ofrece habitaciones rústicas decoradas al estilo típico de Cerdeña. El Su Caramu se reformó preservando la arquitectura de.
toutes décorées dans le style sarde, avec des meubles en bois massif,
todas decoradas en estilo sardo, con muebles de madera,
les grues, moine, la spatule sarde ou cygne.
la espátula cabecinegra o el cisne.
ex-aequo avec Xavier Dolan pour Mommy. En l'absence du cinéaste, c'est son producteur Alain Sarde qui a reçu le prix des mains de Daniel Brühl.
Xavier Dolan por Mommy. Alain Sarde, su productor, recibió el premio de manos de Daniel Brühl en nombre de Jean-Luc Godard.
sont divisés en deux bâtiments en bande, meublés en style sarde et pourvus de kitchenette,
situados en dos bloques en fila, están decorados en estilo tradicional de Cerdeña y están equipados con cocina,
avec ses 31 chambres en style sarde, sobres et raffinées,
con sus 31 habitaciones en estilo sardo, sobrias y refinadas,
Résultats: 317, Temps: 0.1351

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol