SAURAIT - traduction en Espagnol

• sabría
• lo
• es
• se enteraría
• sabria
• entenderse
• saber
• sabe
• sabríamos
• ser

Exemples d'utilisation de Saurait en Français et leurs traductions en Espagnol

Il a dit qu'on saurait, je ne sais pas.
El dijo que lo sabríamos, pero no sé..

la Révolution ne saurait se faire sans violence.
la revolución no podría ser traída sin la violencia.

Elle a dit que M. Baxter saurait de qui il s'agit.
Dijo que el Sr. Baxter sabría quién era.

Pangloss était ici, il le saurait, et nous l'apprendrait.
estuviera aquí Panglós, el lo sabria, y nos lo diria.

C'était naïf de croire que personne ne le saurait.
Fue ingenuo pensar que nadie se enteraría.

Si c'était le SRAS, on saurait quoi faire.
Si fuera SARS, sabríamos a qué nos enfrentamos.

Ce mot que tu as prononcé, mon âme ne saurait l'entendre.
Ah, tú has dicho una palabra que mi alma no sabe comprender.

Jacob a dit que Richard saurait quoi faire.
Jacob dijo que Richard sabría qué hacer.

Personne ne saurait.
no seria real nadie lo sabria.

Personne ne le saurait.
Nadie se enteraría.

S'ils étaient sur Terre, on le saurait.
Si estuviesen en la Tierra, lo sabríamos.

Éric saurait comment procéder.
Eric sabe que puede conseguir.

Qu'il me droguerait. Que jamais personne ne le saurait.
Al hacerlo con drogas, nadie se enteraría.

pourrait avoir des problèmes, on ne le saurait pas.
podría estar en problemas y no lo sabríamos.

Ils disent: Comment Dieu saurait-il? Chez le Très-Haut y a-t-il connaissance?
Y dirán:¿Cómo sabe Dios?¿Y hay conocimiento en lo más alto?

Si Joe était vivant, on le saurait.
Si Joe estuviera vivo, lo sabríamos.

Gabriel saurait qu'il n'a pas tué la vraie?
¿Crees que Gabriel sabe que no mató a la auténtica?

On le saurait.
Lo sabríamos.

Si Sidirov était de retour dans le pays on le saurait.
Si Sidirov hubiera vuelto al país, lo sabríamos.

S'il y avait un problème, on le saurait.
Si tuviese un problema, lo sabríamos.