SCHMID - traduction en Espagnol

• schmid

Exemples d'utilisation de Schmid en Français et leurs traductions en Espagnol

Schmid(S).-(DE) Monsieur le Président,
SCHMID(S).-(DE) Señor Presidente,

Schmid(S), rapporteur.-(DE)
SCHMID(S), ponente.-(DE)

Schmid(Suisse) dit
El Sr. Schmid(Suiza) dice

Schmid a abattu un excellent travail pour réaliser son rapport sur Echelon
El Sr. Schmid ha realizado un excelente trabajo con este informe suyo sobre Echelon

Schmid, qui était chargé de ce rapport sur cette matière très complexe,
El Sr. Schmid, que era el ponente de este tema tan complejo,

Schmid a été engagé par l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne("Eurocontrol")
El Sr. Schmid fue contratado por la Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea("Eurocontrol")

En ce qui concerne le Rapport Schmid, j'estime que nous devrions féliciter M. Schmid pour avoir clarifié
Pasando al informe Schmitt, debemos felicitar al Sr. Schmitt por haber aclarado

l'égard de l'environnement et des générations futures, nous avons inscrit la gestion durable de l'entreprise dans le système environnemental Schmid Rhyner.
las generaciones venideras seguimos apostando fi rmemente por una administración sostenible de la empresa respetando el concepto medioambiental de Schmid Rhyner.

M. Schmid, et des coordonnateurs.
el Sr. Schmitt, y también de los coordinadores.

et Martin Schmid(Zurich 1694-Lucerne 1772)-
y Martin Schmid(Zurich 1694-Lucerna 1772)-

Quant à M. Gerhard Schmid(S/D), il a demandé à la Commission de faire une étude sur les conséquences à court
El Sr. Gerhard Schmid(S/Ό), por su parte, pidió a la Comisión que haga un estudio sobre las con secuencias a corto

Mais 166 pour Quadratus ne dépend que de la chronologie Schmid d'Aristide, qui a été rejetée par Ramsay
Pero sólo 166 de cuadrado depende de la cronología de Aristides Schmid, que ha sido rechazada por Ramsay

Schmid(PSE), rapporteur pour avis de la commission des libertés publiques
Schmid(PSE), ponente para opinión de la Comisión de Libertades Públicas

la fille de M. Schmid n'avait jamais été soumise,
la hija del Sr. Schmid nunca había estado sometida,

Beat Schmid, a annoncé que le Crédit Suisse,
Beat Schmid, anunció que Credit Suisse,

La restauration effectuée de 1987 à 1996 par Gerhard Schmid a regroupé dans les buffets anciens l'orgue tel qu'il était composé à la fin du XVIIIe siècle avec en plus un plan de récit expressif, situé derrière le grand buffet,
La restauración llevada a cabo desde 1987 hasta 1996 por Gerhard Schmid reagrupó en los antiguos buffet del órgano tal como estaban compuestos a finales del siglo XVIII con un plano narrativo más expresivo,

le Hellmich& Santier Ltd, Schmid Road No… 6,
la Hellmich& Santier Ltd., Schmid Carretera No… 6,

Issues of Sovereignty and Universality, et, par Alex P. Schmid et al., Countering Terrorism through International Cooperation.
Issues of Sovereignty and Universality y Countering Terrorism through International Cooperation Alex P. Schmid y otros.

Schmid(Suisse) dit
El Sr. Schmid(Suiza) explica

d'après ce que démontre le rapport Schmid, n'est pas un roman policier.
por supuesto, por lo que el informe Schmitt demuestra, no es una novela policiaca.