SEAU - traduction en Espagnol

• cubo
• balde
• cubeta
• recipiente
• cubos
• baldes
• cubetas

Exemples d'utilisation de Seau en Français et leurs traductions en Espagnol

C'était un seau noir et blanc.
Era un tarro blanco y negro.

L'éducation ne se remplit un seau, mais allumer un feu.”.
La educación no consiste en llenar un cántaro sino en encender un fuego.”.

Seau rectangulaire: Direction générale de la sécurité.
Sello rectangular: Dirección General de Seguridad.

Pourquoi ce seau sur la tête?
¿Por qué la cubeta en la cabeza?

Il a un seau pour faire ses besoins.
Con un cubo para hacer sus necesidades.

On dit que son seau est trop souvent allé au puits.
Dicen que ella lleva su cántaro a la fuente con demasiada frecuencia.

Vous, remplissez le seau jusqu'à ras bord.
Y tú, llena ese balde de agua hasta el borde.

Seau blanc c'est notre seau du vendredi à 5 dollars.
El cubo blanco es nuestro cubo de los cinco dólares del viernes.

Un seau sur une poulie.
En una cubeta con una polea.

Merci du seau d'eau.
Gracias por el balde de agua.

Seau de gauche, on lave.
El balde de la izquierda es para lavar,

Un seau sur la tête?
¿Cabeza de cubo?

Yo, le seau moyen est supposé avoir huit morceaux.
¡Oye! El combo medio se supone que lleva ocho piezas.

Dans le seau. Nourrissez-les!
¡Denles de comer del cubo!

Si la foudre frappe mon Seau, je pourrais finir moins intelligent.
Si me da un rayo en el cubo podría acabar siendo menos inteligente todavía.

Si vous vous souvenez, ce Seau a prédit la tempête de neige d'Olaf.
Recuerda que el cubo predijo la nevada de Olaf.

Crois le Seau, Stoick.
Confía en el cubo, Estoico.

Les enfants, Krusty n'aura pas besoin du seau à crachat!
Niños,¡Krusty no va a necesitar el cubo de escupir!

On a un seau à glace.
Ten un bote de helado.

D'après maman, je te tapais avec mon seau.
Mi madre dice que solía pegarte con el cubo de arena.