SENSITIVE - traduction en Espagnol

• sensitive
• sensitiva
• sensible
• sensorial
• sensitivo
• sensate

Exemples d'utilisation de Sensitive en Français et leurs traductions en Espagnol

une racine dorsale(ou postérieure), sensitive.
motora y otra posterior o sensitiva.

Dans la mesure que la connaissance humaine est rationnel mental sensitive, la perception de la vérité elle est relativisée dans chaque personne dans ce que nous appelons conscience droite.
En la medida que el conocimiento humano es racional mental sensitivo la percepción de la verdad está relativizada en cada persona en lo que llamamos conciencia recta.

England Catchment Sensitive Farming Delivery Initiative 2006-2007 ECSFDI.
England Catchment Sensitive Farming Delivery Initiative 2006-2007 ECSFDI.

polyneuropathie sensitive et éruption cutanée.
polineuropatía sensorial y exantema.

celles-ci étaient dotées comme lui de vie végétative et sensitive.
también estaban dotadas de vida vegetativa y sensitiva como él.

Siringomielia Définition: La Syringomyélie(SM) se caractérise par l'apparition d'une cavité kystique dans la moelle épinière de prédominance sensitive à la température.
Siringomielia Definición: La Siringomielia(SM) se caracteriza por la aparición de una cavidad quística en la médula espinal acompañada de síntomas de deterioro generalizado de la médula espinal de predominio sensitivo a la temperatura.

Dans les maladies fonctionnelles du tractus gastro-intestinal, comme Sensitive Digestion, le broyage,
En las enfermedades funcionales del tracto gastrointestinal, tales como sensibles digestión, la molturación,

Les feuilles de la sensitive(Mimosa pudica),
Las hojas de la planta sensible, Mimosa pudica,

Curbing Illicit Trafficking in Small Arms and Sensitive Technologies: An Action-Oriented Agenda,
Curbing Illicit Trafficking in Small Arms and Sensitive Technologies: An Action Oriented Agenda,

Certains de ces effets indésirables correspondent à ceux fréquemment observés avec un produit associé(par exemple: neuropathie sensitive périphérique avec le docétaxel
Algunas de las RAMs son reacciones observadas frecuentemente con el agente de combinación(e.j. neuropatía periférica sensitiva con docetaxel u oxaliplatino,

Environment Sensitive Farming(mode d'agriculture respectueux de l'environnement)- Practical Advice for Land Managers Programme(programme de conseils pratiques pour chefs d'exploitation) Angleterre.
Environment Sensitive Farming- Practical Advice for Land Managers Programme(England) Agricultura sensible al medio ambiente- Programa de asesoramiento práctico para encargados de la gestión de tierras- Inglaterra.

la National Oceanic and Atmospheric Administration des Etats-Unis utilisent le test SMART(sensitive membrane antigen rapid test)
la Administración Nacional del Océano y la Atmósfera(Estados Unidos) están utilizando la prueba rápida sensible de antígeno de membrana(SMART) para detectar el

la teneur en phosphate recommence à augmenter à contrôler avec JBL Phosphat Test sensitive.
aumente la concentración de fosfato en el agua controlar con JBL Phosphat Test sensitive.

créative et sensitive, leurs meilleurs talent,
creativa y sensitiva, lo mejor de su talento,

Une neuropathie périphérique(le plus souvent une neuropathie sensitive de grade 1
Se notificó neuropatía periférica(principalmente neuropatía sensorial de grado 1

Casse sensitive: si décochée,
Sensible a mayúsculas: si no está marcada,

le taux de phosphate dans l'eau monte contrôle avec JBL Phosphat Test sensitive.
aumente la concentración de fosfato en el agua controlar con JBL Phosphat Test sensitive.

la parmentière(Parmentiera cereifera) et la sensitive Mimosa spegazzinii.
y la mimosa sensitiva Mimosa spegazzinii.

un document technique intitulé Socially Sensitive Policies in the Context of Structural Adjustment:
un documento técnico titulado Socially Sensitive Policies in the Context of Structural Adjustment:

320'Sensitive SYS owned functions should not be used',
320'Sensitive SYS owned functions should not be used',