SENSITIVE - traduction en Italien

• sensoriale
• sensitive
• sensibile
• sensoria
• sensate

Exemples d'utilisation de Sensitive en Français et leurs traductions en Italien

Sensitive Digestion est la deuxième cause la plus fréquente de l'absentéisme lié au travail,
Sensibile digestione è la seconda causa più comune di assenteismo sul lavoro,

neuropathie sensitive périphérique(voir rubrique 4.4),, paresthésies, céphalées.
neuropatia sensoriale periferica(vedere paragrafo 4.4), parestesia, cefalea.

Le shampooing Sensitive aux graines de cardiosperme et de coton pour
Lo shampoo Sensitive con cardiospermum e cotone per capelli sensibili

Sensitive Digestion affecte le plus souvent des personnes entre les âges de 20
Sensibile digestione più frequentemente colpisce le persone di età compresa tra 20

neuropathie sensitive périphérique, troubles de la parole,
neuropatia sensoriale periferica, disturbi del linguaggio,

Dans les maladies fonctionnelles du tractus gastro-intestinal, comme Sensitive Digestion, le broyage,
Nelle malattie funzionali del tratto gastrointestinale, come Sensitive la digestione, la macinazione,

Et vous avez eu tout ça en utilisant votre multi… Caméra sensitive à multifréquence, c'est ça.
E hai visto tutto questo usando la tua foto… camera sensibile ai campi magnetici multifrequenza, esatto.

liées à une diminution de la réponse sensitive aux stimuli extérieurs(la nociception).
legate ad una diminuzione della risposta sensoriale agli stimoli esterni(nocicezione).

elle m'a prêté l'argent pour acheter la caméra sensitive à multifréquence.
mi ha prestato i soldi per comprare la telecamera sensibile alle multifrequenze.

des aspects physiologiques de la perception sensitive.
con gli aspetti psicologici della percezione sensoriale.

La lotion solaire pH 5.5 Sensitive Sun Care avec un FPS 50 est même également adaptée aux peaux sensibles grâce à ces filtres UVB/UVA équilibrés.
Grazie al suo equilibrato sistema di filtri UVB/UVA, la lozione solare pH 5.5 Sensitive Sun Care con SPF 50 è adatta anche a pelli sensibili.

Ton unité a 90 secondes pour sécuriser la technologie sensitive de l'ordinateur située à l'intérieure de la maison.
La squadra ha 90 secondi per mettere al sicuro la tecnologia informatica sensibile, posizionata dentro la base.

Permet un rasage du visage en toute sécurité grâce à ses2 lames en son sensitive skin.
Permette una rasatura del viso in modo sicuro grazie alle sue 2 lame nella sua pelle sensibile.

L'entraînement hydrostatique de conception moderne garantit une conduite particulièrement sensitive du rouleau à trois régimes différents.
Il moderno concetto di comando idrostatico permette un controllo del comando particolarmente sensibile del rullo con tre livelli di velocità.

and collect sensitive data from you.
registrare le abitudini di navigazione, e raccogliere i dati sensibili da voi.

Sensitive est une gamme d'aliments humide formulée avec des prébiotiques
Sensitive è la linea di alimenti umidi formulati con prebiotici

La collection présente pour la première fois la technologie Sensitive ainsi que d'autres innovations.
La collezione è stata arricchita per la prima volta dalla tecnologia sensitive e da altre innovazioni.

Des cas de neuropathie périphérique, de neuropathie sensitive périphérique(par exemple, les paresthésies, dysesthésies)
Sono stati osservati casi di neuropatia periferica, neuropatia sensoriale periferica(ad es. parestesie,

Le traitement par ipilimumab doit être définitivement arrêté chez les patients présentant une neuropathie sensitive sévère(Grade 3 ou 4) suspectée d'être liée à ipilimumab voir rubrique 4.2.
Ipilimumab deve essere interrotto in modo permanente in pazienti con neuropatia sensitiva severa(Grado 3 o 4) per la quale si sospetti una correlazione con ipilimumab vedere paragrafo 4.2.

Crème solaire ultra sensitive spécialement conçue pour le visage sans parfum, émulsifiants, colorants
La crema solare ultra sensitive concepita appositamente per il viso non contiene profumi,