SENT - traduction en Espagnol

• siente
• huele
• sienta
• sent
• apesta
• olor
• percibe
• sienten
• huela
• sentir
• sintió
• huelen
• oler
• sientan
• siento
• olores

Exemples d'utilisation de Sent en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette chose sent, Jocco.
Esta cosa apesta, Jocco.

Qu'est ce que ça sent?
¿Qué es ese olor?

Donc, nous Shuar avons"naturalisé" nous-mêmes pour comprendre que sent la jungle.
Así, nosotros Shuar"naturalizamos" nosotros para entender eso que la selva percibe.

Elle me sent de loin.
Ella puede olerme desde kilómetros.

Ça sent trop bon.
Y me lo llevé. Huelen tan bien.

Regan se sent si coupable qu'elle a tout refoulé.
Creo que Regan se sintió tan culpable que ha reprimido lo sucedido.

Et qu'elle adore tout ce qui sent ou ressemble à la lavande.
Y que le encanta cualquier cosa que huela y se parezca a la lavanda.

Ben maintenant, personne ne sent de queue!
¡Pues ahora mismo nadie puede sentir tu pija!

Hey, Reese, lequel sent le plus?
Oye, Reese,¿cuál apesta más?

avec trois yeux, et qui sent mauvais!
y pestilente olor.

Cela se sent.
Es algo que se percibe.

Mamie sent peut-être bizarre.
La abuela puede oler raro.

Et ce linge sent si bon!
Estas ropas huelen tan bien!

Tout le monde se sent mieux avec un peu de maquillage.
El maquillaje hace que todos se sientan un poco mejor.

Tout le monde a une meilleure opinion d'un vendeur qui sent bon.
Todos tiene una opinión mejor de un vendedor que huela bueno.

Shackleton, qui a d'autres préoccupations plus pressantes, se sent obligé de céder sur ce point.
Shackleton, que tenía otras preocupaciones más apremiantes, se sintió obligado a aceptar.

Mais toute la voiture sent.
Pero todo el auto apesta.

Qu'est ce qui sent?
¿Qué es ese olor?

Pourquoi la sueur ne sent-elle pas bon?
¿Por qué no puede oler bien el sudor?

Ce mot-là sent la naphtaline!
¡Esas palabras huelen a naftalina!