Exemples d'utilisation de Services rendus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
les produits et les services rendus.
productos y servicios que realiza.il doit refléter une juste récompense pour services rendus.
debería reflejar una recompensa justa por los servicios dados.En outre, sept pays se sont dotés de plans de gestion intégrée des ressources en eau qui font une place aux services rendus par les écosystèmes.
Además, siete países han elaborado planes integrados de gestión de redevances qui ne constituent que la simple rémunération de services rendus.
cánones que constituyan únicamente la simple remuneración de servicios presudos.pour prix des services rendus aux capitalistes sud-africains.
en gratificación por los servicios rendidos a los capitalistas sudafricanos.à l'équilibre et au renforcement des services rendus par les forêts.
equilibrio y mejora de los servicios rendidos por los bosques.Excellence FIAP pour services rendus; HonEFIAP:
Excelencia FIAP para servicios devueltos; HonEFIAP:Elle reçoit, à se titre la croix de Lorraine pour services rendus à la France libre.
Recibió la Cruz de Lorena por los servicios rendidos a la Francia Libre.D'un point de vue économique, un nouvel aspect est mentionné dans certains rapports, concernant la valeur à attribuer aux services rendus par les ressources naturelles.
Desde un punto de vista económico, en algunos informes se ha puesto de manifiesto un nuevo problema relativo a la atribución de valor a los servicios prestados gracias a los recursos naturales.Pour services rendus, il reçut, le 10 mars 1534,
Pour services rendus au Royaume, je voudrais vous remettre la Médaille de la Liberté de Kyoshi,
soit en reconnaissance des services rendus à la ville pour ses fortifications,
bien como reconocimiento por los servicios rendidos a évalues la qualité des services rendus.
personalizable que valuan la calidad de los servicios devueltos.d'être rassemblés en troupeau sur des tribunes sionistes pour recevoir des«plaques» pour les services rendus?
ser arriados en rebaños a los escenarios Sionistas para recibir las"placas" por los servicios dados?la Commission a tendance à considérer les services rendus par le service public
la Comisión tiene la tendencia a considerar los servicios realizados por el la Commission a tendance à considérer les services rendus par le service public
la Comisión tiene la tendencia a considerar los servicios realizados por el en quatre différents édifices, en permettant un plus productif emploi des ressources humaines et une amélioration des services rendus à l'usage.
consintiendo al uso un gasto más productivo dans le domaine des services rendus par une tierce partie de confiance«third party.
en el ámbito de los servicios facilitados por una tercera parte de confianza«Third.pour prix des services rendus aux capitalistes sud-africains.
en gratificación por los servicios rendidos a los capitalistas sudafricanos.Mais vous avez parlé du service rendu par Frank.
Pero, hablaste del servicio que te había dado Frank.
