SES COURS - traduction en Espagnol

• sus cursos
• sus clases
• sus conferencias
• sus lecciones
• sus estudios
• sus patios
• su curso
• su clase
• su matrícula
• sus asignaturas
• su precio

Exemples d'utilisation de Ses cours en Français et leurs traductions en Espagnol

Cela nous éclaire de voir comment une experte gère ses cours.
Es ilustrativo ver cómo un"experto" se encarga de su clase.

Est-ce que tu sais si Mlle Morris a terminé ses cours?
¿Sabía que la Srta. Morris ha acabado con sus clases?

Je ne peux pas aider Bright à choisir ses cours pour ECC.
Yo-yo no puedo ayudar a Bright a escaparse de sus clases del ECC.

j'allais trouver un moyen de payer ses cours.
encontraría una forma de pagarle su universidad.

Je pourrais suivre ses cours?
¿Crees que podría ir a su clase?

J'ai suivi ses cours.
Me sentaba en sus clases.

Plus de 1700 étudiants différents fréquentent chaque année ses cours.
Aproximadamente 1700 estudiantes asisten a sus aulas.

En plus de ses cours et prédications, il rédige beaucoup d'autres œuvres à la demande de frères,
Además de sus clases y sermones, redacta otras muchas obras a petición de frailes, obispos, incluso del Papa,

Dans ses cours de 1859/60 Weierstrass a donné Introduction à l'analyse où il a abordé les fondements de ce sujet pour la première fois.
En sus conferencias de 1859/60 Weierstrass dio Introducción al análisis en el que aborda los fundamentos de la materia por primera vez.

Après avoir donné ses cours pendant un an à Brescia,
Después de dar sus clases durante un año en Brescia,

Pour le Curé d'Ars- on le déduit de ses cours de catéchisme- une bonne confession doit être humble,
Para el Cura de Ars-se deduce de sus lecciones de catecismo- una buena confesión ha de ser humilde,

Ses cours à ses étudiants à Oxford sont des modèles de pensée claire
Sus conferencias a sus estudiantes en Oxford fueron modelos de pensamiento claro

Dans ses cours de composition 5 de composés:
En sus clases de composición 5 compuestos:

Il travaille pour payer ses cours de droit, mais il viendra me chercher.
Está trabajando. Se está pagando sus estudios de Derecho. Vendrá luego para llevarme a casa.

La langue russe de ses cours et les articles est irréprochable nous n'oublierons pas
El ruso de sus conferencias y los artículos es irreprochable no olvidaremos

Halsted a suggéré un problème dans un de ses cours qui a conduit Moore à prouver
Halsted ha sugerido un problema en una de sus clases que ha dado lugar Moore para demostrar

Ses cours et des excursions botaniques étaient très fréquentés,
Sus lecciones y sus excursiones botánicas eran frecuentadísimas,

Bien que ses cours étaient axés sur la médecine curative,
Aunque sus estudios se centraron en la medicina curativa,

En conséquence, ses cours étaient très stimulant;
En consecuencia sus conferencias fueron muy estimulantes,

Ses cours étaient difficiles à suivre,
Sus asignaturas eran difíciles de seguir,