SES PLUS - traduction en Espagnol

• sus más
• sus mayores
• su mas
• su más
• sus mas
• sus mejores
• sus profundas

Exemples d'utilisation de Ses plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Pape François a reçu en audience, le 14 juin 2013, le collège des écrivains de la revue La Civiltà Cattolica avec la communauté et ses plus proches collaborateurs.
El 14 de junio el Papa Francisco recibió en audiencia al Colegio de Escritores de La Civiltà Cattolica junto a la comunidad y a sus más estrechos colaboradores.

Le pompier est devenu pyromane jusqu'à entraîner dans sa folie suicidaire ses plus proches.
El bombero se ha vuelto pirómano hasta arrastrar en su locura suicida a sus seres más próximos.

la laisser dans l'incapacité de payer ses plus de 3 600 employés.
le impide pagar el sueldo a sus más de 3.600 trabajadores.

Avec un skatepark évolué qui sera présenté quelques jours avant la célébration de l'évènement Sportjam veutsurprendreà ses plus de6.000 adeptes.
Con un skatepark evolucionado que será presentado unos diasantes de la celebración delevento Sportjam quiere dar la sorpresa entre sus más de 6.000 seguidores.

Elle travaille en partenariat avec 70 organisations constituantes dans 33 pays et soutient ses plus de 12 000 membres.
La organización trabaja en colaboración con 70 organizaciones constitutivas en 33 países prestando apoyo a sus más de 12.000 miembros.

un de ses plus jeunes jamais boursiers.
a la edad de 22, una de sus cada vez más jóvenes becarios.

est jugée comme étant ses plus belles compositions.
debe ser vista como parte de sus más importantes y mejores composiciones.

la région méditerranéenne et ses plus de 250 millions d'habitants.
la región mediterránea con sus más de 250 millones de habitantes.

Zoubi(Jordanie) exprime ses plus sincères condoléances aux délégations
El Sr. Zoubi(Jordania) expresa sus más profundas condolencias a las delegaciones

Kleib(Indonésie) dit que, fort de ses plus de 400 groupes ethniques,
El Sr. Kleib(Indonesia) dice que, sobre la base de sus más de 400 grupos étnicos,

L'Estonien sait pertinemment que ses plus rudes adversaires ce week-end pourraient être ses équipiers au sein du Toyota Gazoo Racing:
Tänak es muy consciente de que quizás sus mayores rivales este fin de semana sean sus compañeros de equipo en el Toyota Gazoo Racing

Le secrétaire de l'armée m'a chargé de vous transmettre ses plus sincères condoléances.
El Secretario de Defensa me ha pedido que le exprese su mas profundo pesar… por su hijo,

Mais même la ville dans ses plus différentes expressions,
Pero incluso la ciudad en sus más distintas expresiones,

Cet intérêt provient que l'un de ses plus grands attraits qui consistent en un terrain couvert par de lave basaltique,
Esto se debe a que una de sus mayores atracciones es que gran parte de sus terrenos están cubiertos por lava basáltica,

L'ONU a connu ses plus grands succès et acquis une autorité durable lorsque ses États Membres
Las Naciones Unidas han cosechado sus mejores éxitos y se han hecho merecedoras de la mayor autoridad en aquellas situaciones en

Very Old Rare Sherry, grâce à ses plus de 30 ans de vieillissement oxydatif dans"criaderas
Very Old Rare Sherry, gracias a sus más de 30 años de crianza oxidativa en"criaderas

aussi l'un de ses plus ardents défenseurs et nous attendons beaucoup de cette session.
también es uno de sus mayores partidarios, y esperamos con gran interés y expectativas el desarrollo de este período de sesiones.

Le Botswana s'associe aux autres délégations pour exprimer ses plus sincères condoléances au Gouvernement
Botswana se suma a otras delegaciones para transmitir sus profundas condolencias al Gobierno

L'âme, même dans ses plus hautes fonctions,
El alma, incluso en sus más altas funciones,

Actuellement Auriol avec ses plus de trente ans d'expérience dans le raid africain,
Actualmente Auriol con sus más de treinta años de experiencia en el raid africano,