Exemples d'utilisation de Son poste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Chacun retourne à son poste, je vais rester avec Andie.
Chacun à son poste!
¡A sus estaciones!Je prends son poste!
Voy a tomar sus turnos.Il va démissionner de son poste de CE et s'en aller.
Tout le monde à son poste de combat, ce n'est pas un exercice.
Todos a sus puestos de combate. Esto no es un simulacro.
Perasović a dû abandonner son poste pour des raisons de santé.
López Constante debió ausentarse del ejercicio de su función por motivos de salud.Intérieur passerelle. L'équipage est à son poste.
Interior del Puente, la tripulación está en sus puestos.On commence dans 30 minutes, tous à son poste.
Comenzaremos en 30 minutos, todos a sus posiciones.tout le monde rejoigne son poste.
empieza a mandar a todos a sus posiciones.Tout le monde est à son poste.
Todos están en sus puestos.L'équipage est prié de quitter son poste.
Los miembros de Tout le monde à son poste.
Todos están en sus lugares.Chacun à son poste.
Todos a sus posiciones.L'équipage à son poste.
¡Todos a sus estaciones!Tout le monde à son poste.
Todos a sus posiciones.Tout le monde à son poste.
Todos a sus estaciones.Tout le monde à son poste de combat.
Todos a sus puestos de combate.Ici le capitaine. Tout le monde à son poste pour l'entrée dans l'atmosphère.
Aquí el Capitán… todos a sus puestos para una reentrada en la atmósfera.L'équipage lui donne une petite tape avant d'aller à son poste.
Los hombres le dan una… palmadita cuando van a sus puestos de combate.Chacun à son poste.
Todos en sus puestos.
