SON PREMIER OBJECTIF - traduction en Espagnol

• su primer objetivo
• su principal objetivo
• su objetivo primordial
• su objetivo primero

Exemples d'utilisation de Son premier objectif en Français et leurs traductions en Espagnol

Avec son premier objectif, d'éclairage de la route, le système d'éclairage
Con su finalidad primordial de que ilumine el camino que tenemos por delante,

Alors que son premier objectif stratégique est d'améliorer les conditions de vie des populations touchées,
Si bien su primer objetivo estratégico es mejorar las condiciones de vida de las poblaciones afectadas,

Son premier objectif demeure de réduire toutes les aides qui faussent
Su objetivo primordial sigue siendo reducir todas las ayudas que distorsionen

ne doit jamais perdre de vue son premier objectif qui est le bien commun de tous ses citoyens- tous ses citoyens sans distinction,
nunca puede perder de vista este su primer objetivo, que es el bien común de todos los ciudadanos sin distinción,

un mécanisme permettant de garantir l'égalité entre les sexes; son premier objectif est d'assurer l'égalité de participation, de représentation
mecanismo para garantizar la igualdad entre los géneros y su objetivo principal es velar por que la mujer disfrute de la misma participación,

de la prospérité des peuples son premier objectif, auquel tous, absolument tous les autres,
la prosperidad de los pueblos en su primer objetivo, al que todos, absolutamente todos los demás,

bénéficie déjà de l'appui du Parlement et du Conseil, et son premier objectif est l'expansion des énergies renouvelables dans l'Union,
tanto del Parlamento como del Consejo, y su primer objetivo es la expansión de las energías renovables en la Unión,

Comme en témoigne son plan stratégique pour la période 2010-2013, son premier objectif consiste à préserver et renforcer la procédure d'accréditation en personnalisant
Además, con arreglo al Plan Estratégico del CIC para el período 20102013, su primer objetivo es mantener

resterait bien cadré sur le développement des établissements humains, car c'est là son premier objectif.
el programa de trabajo continuara concentrado en su objetivo primordial, esto es, el desarrollo de los asentamientos humanos.

Une fois que nous sentirons que cette nouvelle réalité fonctionne et atteint ses premiers objectifs, nous allons faire deux choses.
Cuando nosotros sintamos que esta nueva realidad está funcionando y comenzando a lograr sus primeros objetivos vamos a hacer dos cosas.

elle dit que l'un de ses premiers objectifs a consisté à travailler avec ceux qui ont subi plus de discrimination qu'elle: la communauté arméno-turque.
dice que una de sus primeras metas fue trabajar con quienes sufrían más discriminación que ella: la población armenio-turca.

lui ayantpermis d'atteindre ses premiers objectifs: la démission de l'ex-président et la dissolution de l'Assemblée populaire
ayudando a lograr sus primeros objetivos: deponer al ex presidente

devra avoir parmi ses premiers objectifs l'instauration d'un rapport privilégié avec ces voisins,
deberá incluir entre sus principales objetivos el establecimiento de una relación privilegiada con estos países vecinos,

métriques d'ici à 2015, permettant à la Chine de réaliser ses premiers objectifs de réduction des HCFC au titre du Protocole
lo cual facilitaría no solo la capacidad del país de cumplir sus primeras metas de reducción de los HCFC con arreglo al Protocolo,

Son premier objectif devrait être le renforcement du partenariat mondial pour le développement.
Su principio rector será el fortalecimiento de la alianza mundial para el desarrollo.

La Conférence internationale s'est donc concentrée sur son premier objectif en examinant quels étaient les meilleurs moyens pour la communauté internationale de favoriser une évolution démocratique en Afrique du Sud.
La Conferencia Internacional, por tanto, se concentró en su primer objetivo examinando la mejor manera en que la comunidad internacional podría fomentar el cambio democrático en Sudáfrica.

Son premier objectif est de fournir aux consommateurs un soutien,
Su función directa es prestar al consumidor apoyo,

Son premier objectif est l'Égypte.
Su primer objetivo es Egipto.

Son premier objectif fut de conquérir les petites villes indépendantes voisines.
Su primer objetivo fue conquistar las pequeñas ciudades estado cercanas.

Son premier objectif est d'animer le site de l'EPFL.
Su principal objetivo es implementar la API de DirectX.