Exemples d'utilisation de Sorti en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment tu t'en es sorti avec les filles?
Je dois être sorti demain.
Ta mère sait que tu es sorti dans une grande ville?
¿Sabe tu mamá que has ido a la gran ciudad?J'espérais vraiment qu'elle s'en était sorti.
Kyle est sorti.
Kyle no está aquí.
Ce professeur s'en serait sorti avec.
Ese profesora se habría ido con.Tout le monde est sorti.
Todos habían escapado.mais vous étiez sorti.
estuvo aquí?Daryll Lee Cullum était sorti.
Daryll Lee Cullum había escapado.Papa et maman savent que t'es sorti de ton plein gré?
¿mamá y papá saben que te has ido de casa voluntariamente?Ecoute-mec, je suis juste sorti marcher.
Mira, hombre. Sólo estoy aquí para una caminata.Comment t'en es-tu sorti?
¿Cómo te has escapado?Tu t'en serais mieux sorti sans moi?
Crees que te habría ido mejor sin mí,¿en?Sam, pourquoi es-tu sorti?
Sam,¿qué estás haciendo aquí?J'espère qu'il n'est pas sorti.
Espero que no haya escapado.Je devais rentrer avant qu'ils ne sachent que j'étais sorti.
Tenía que regresar a casa antes de que supiesen que me había ido.On en a assez sorti.
¿Sabes que? Tenemos suficiente aquí.Au milieu même de la ville,… Jean Valjean était sorti de la ville.
Por debajo, Jean Valjean había escapado de la ciudad.Frère Jérôme dit qu'il est sorti.
Lo dice el Hermano. No estuvo aquí.Pourquoi le délinquant n'est pas encore sorti.
¿Cómo es que ese delincuente aún está aquí?
