Exemples d'utilisation de Subtilement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'Europe a des liens traditionnels qui datent de l'époque coloniale dans le cadre de ce que l'on appelle subtilement la"coopération.
Europa tiene vínculos tradicionales, que datan de la época colonial, con lo que benévolamente se califica como"cooperación.Mais les lignes spectrales de deux étoiles dans la même classe de lettre pouvaient différer subtilement, de minuscules variations que Cannon apprit à reconnaître par coeur.
Pero las líneas espectrales de dos estrellas Homer, je veux dire quelque chose d'extrêmement important De la façon dont une femme le fait… subtilement.
Homero, quiero decir algo extremadamente importante de la manera en la que una mujer lo hace.je suis très heureuse avec la situation actuelle, subtilement, et… Il comprendra, non?
están las cosas ahora mismo, como, de forma disimulada, y… lo pillará,¿no?la montagne rousse que je vois subtilement là-bas.
qui apprécie subtilement tout ce qui touche la culture.
Précisément pour indiquer subtilement que le symbole qu'il oppose
propose une forme dévoilant subtilement les fesses pour un rendu sexy confortable.
propone una forma que descubre sutilmente las nalgas para una devolución sexy confortable.elle est la Personne trahie- peut tenter de s'approprier l'enfant, ouvertement ou subtilement, afin de blesser le Traître. Il existe certains
ella es el traicionado- puede intentar reclamar la custodia del nino, sutil o abiertamente, para herir al traidor.Le Thesaurus Flavour… contient plus de 150 recettes subtilement mêlé en prose convaincante Niki Segnit de l'exploration du monde des saveurs… Cet ouvrage d'imagination
El Tesauro de Sabor… contiene más de 150 recetas sutilmente entrelazadas en prosa convincente Niki Segnit explorar el mundo de sabor… Este pequeño libro imaginativoJ'aime les hommes intelligents qui savent traiter une femme comme un gentleman et qui m'emmènent subtilement à la limite de l'émotion à travers les mots,
Me encantan los hombres inteligentes que saben cómo tratar a una dama como un caballero, y que sutilmente me llevan al límite de la emoción a través de las palabras,Geneviève Gauckler qui mélange subtilement des personnages de film
Geneviève Gauckler mezcla sutilmente personajes de películaCependant, le motif du chiton qui glisse subtilement en révélant l'épaule se voit ici sur est K et M. Il se trouve aussi sur ouest C,
Sin embargo, el patrón de deslizamiento del quitón que revela sutilmente el hombro se ve aquí en K y M. También está en oeste C,Ce string Lise Charmel de la collection Forêt Lumière dévoile subtilement les fesses pour obtenir un look sensuel.
Esta tanga Lise Charmel de la colección Forêt Lumière revela sutilmente las nalgas para una apariencia sensual.il offre quelque chose subtilement différent aussi.
que ofrece algo sutilmente diferente también.les tendres nuances de blancs naturels mêlées aux patines subtilement déclinées contribuent au charme d'antan de cette chambre,
los tiernos matices de blanco naturales mezclados con las pátinas sutilmente declinadas contribuyen al encanto de antaño de esta habitación,Démarre subtilement et réplique l'impression sur un papier noir
Comienza de forma sutil y replica una impresión en un papel Mais nous l'avons fait subtilement. C'est clandestin. Tous les empires du passé se ont
Pero lo hicimos de una forma muy sutil, es clandestino todos los emperadores del pasado se crearon bajo los militaresle« grand niveau», subtilement subdivisé en zones pour définir le hall,
que luego se divide de forma sutil en zonas para definir la entrada,son nom… qu'il a fait des acrobaties afin de le retourner en douceur et subtilement.
fue a través de este acto acrobático para darle la vuelta agradable y casual-como.
