SUCCÈS DANS LEURS - traduction en Espagnol

• éxito en sus
• éxito en su
• éxitos en su

Exemples d'utilisation de Succès dans leurs en Français et leurs traductions en Espagnol

Peuplez qui désir d'atteindre le succès dans leurs propres les vies ont dépensé, succès en dedans eux-mêmes.">
Pueble quién deseo de lograr éxito en sus el propios las vidas han pasado, éxito dentro ellos mismos.">

L'entraîneur Catherine Bruns de la vie donne des leçons particulières à des femmes au succès dans leurs buts personnels et professionnels.
El coche Catherine Bruns de la vida entrena a mujeres al éxito en sus metas personales y profesionales.

qu'à son tour, il souhaitera adresser à toutes les délégations tous ses voeux de succès dans leurs travaux.
quiero desear a todas las delegaciones de la Conferencia de Desarme toda clase de éxitos en su labor futura.

arrivés depuis peu à Genève, et de leur souhaiter le plus grand succès dans leurs nouvelles activités.
que llegaron hace poco a Ginebra y a quienes deseo éxito en sus nuevas funciones.

dans l'abaissement", et c'est pour elle un véritable succès:«Les personnes du monde, écrit-elle,"> cherchent à avoir des succès dans leurs désirs de plaire
en la sumisión", lo que para ella es un verdadero éxito:«La gente del mundo, escribe,"> intenta tener éxito en sus deseos de agradar

à l'Ambassadeur Voto-Bernales le plein succès dans leurs nouvelles fonctions
al Embajador Voto-Bernales pleno éxito en sus nuevas funciones

à leur souhaiter plein succès dans leurs efforts.
a quienes deseo mucho éxito en sus actividades.

et à leur souhaiter le succès dans leurs futures entreprises.
desearles a ambos abundantes éxitos en sus futuras actividades.

les Pays-Bas- plein succès dans leurs efforts en vue de rendre le Conseil plus démocratique
los Países Bajos- toda clase de éxitos en sus esfuerzos constantes por hacer que el Consejo sea más democrático

leur souhaiter plein succès dans leurs activités en tant que membre de l'Agence.
y desearles éxito en sus actividades en el marco del Organismo.

leur souhaite plein succès dans leurs travaux, qui revêtent une importance toute particulière en cette année où la communauté internationale célèbre le cinquantenaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
les desea pleno éxito en su labor, que reviste una importancia especial en un año en que la comunidad internacional celebrará el cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.

leur souhaite plein succès dans leurs activités au sein de l'Agence.
y les deseo mucho éxito en sus actividades como miembros del Organismo.

tout en leur souhaitant plein succès dans leurs travaux et en les assurant de la pleine coopération de la délégation argentine à cette fin.
al tiempo que les auguramos éxito en su labor y les garantizamos la plena cooperación de la delegación de la Argentina para dicho fin.

aux autres membres du Bureau un plein succès dans leurs futurs travaux.
deseaba para el nuevo Presidente y su Mesa toda clase de éxitos en su futura labor.

à leur souhaiter plein succès dans leurs nouvelles fonctions.
Sudáfrica y desearles éxito en sus nuevas funciones,

Je leur souhaite à tous le plein succès dans leurs nouvelles tâches
desearles todo posible éxito en sus nuevas funciones

Nous leur souhaitons un plein succès dans leur tâche difficile.
Les deseamos mucho éxito en su complicada tarea.

Je suis persuadé qu'ils connaîtront le succès dans leur nouveau lieu d'affectation.
Estoy seguro de que tendrán éxito en su nueva adscripción.

Je leur souhaite plein succès dans leur tâche.
Les deseo muchos éxitos en su labor.

Chacun veut le succès dans leur vie; ils veulent faire plus d'argent,
Cada uno desea éxito en su vida; desean hacer más dinero,