SUR CETTE LISTE - traduction en Espagnol

• en esa lista
• en ese listado
• en esas listas

Exemples d'utilisation de Sur cette liste en Français et leurs traductions en Espagnol

Plus d'infos sur cette liste.
Mas infomación sobre esta lista.

Je n'ai pas reconnu un seul pays sur cette liste.
No reconocí ningún país de esa lista.

Je vois tous les anciens de Carson sur cette liste.
Estoy hablando con todos los de esta lista de ex reclusos de Carson.

Je pense que notre chanson doit être quelque part sur cette liste.
Calculo que nuestra canción tiene que estar en algún lugar de esa lista.

Les trois ingrédients sur cette liste.
Los tres ingredientes de esta lista.

la plupart des hommes sur cette liste.
que muchos de los hombres de esa lista.

Tu veux savoir si tu es sur cette liste.
Quieres decir que quieres saber si tú estas en la lista.

Elle condamne son inclusion sur cette liste et l'emprisonnement aux États-Unis de cinq combattants antiterroristes cubains.
Condenó la inclusión de Cuba en ese listado y el encarcelamiento en los Estados Unidos de cinco ciudadanos cubanos que luchaban contra el terrorismo.

était inscrit sur cette liste depuis mars 2011.
se incluyó en esas listas en marzo de 2011.

L'Assemblée élit sur cette liste les neuf juges des Chambres de première instance.
Basándose en esa lista, la Asamblea General elegirá a los nueve magistrados de las Salas de Primera Instancia.

Ce est juste que ce est en plus d'autres facteurs sur cette liste lorsque vous êtes dans l'amour par opposition à été entiché.
Es sólo que es, además de otros factores de esta lista cuando estás en el amor en lugar de ha encaprichado.

Nous connaissons la moitié de ces gens sur cette liste et nous ignorions qu'il avait travaillé avec eux.
Conocemos a la mitad de la gente de esta lista, y no sabíamos que había trabajado en sus espectáculos.

Toute convocation du Conseil dans une formation qui ne figure pas sur cette liste exige une décision du Conseil dans sa formation'Affaires générales.
Toda convocatoria del Consejo en una formación que no figure en dicha lista requiere una decisión del Consejo en su formación"Asuntos generales.

L'Assemblée élit sur cette liste les dix-huit juges ad litem du Tribunal pénal international pour le Rwanda.
Basándose en esa lista, la Asamblea General elegirá a los dieciocho magistrados ad lítem del Tribunal Internacional para Rwanda.

Figuraient également sur cette liste des commissariats de police,
Dicha lista también incluía comisarías de policía,

La personne concernée choisit librement son conseil sur cette liste ou tout conseil répondant à ces critères
Se podrá elegir libremente un abogado de esta lista u otro abogado que cumpla los criterios exigidos

L'Assemblée élit sur cette liste les six juges des Chambres de première instance.
Basándose en esa lista, la Asamblea General elegirá a los seis magistrados de las Salas de Primera Instancia.

les gens sur cette liste sauraient pour les anneaux,
la gente de esta lista debe saber de estos anillos

En fait, il y a pas mal de gens sur cette liste qui voteront en faveur de la Constitution et qui croient dans le projet européen.
De hecho, en esta lista hay muchos que votarán«sí» a la Constitución y que creen en el proyecto europeo.

nous allons travailler sur cette liste, en commençant avec ses client les plus récents,
vamos a comprobar esta lista, comenzando por sus clientas más recientes,