Exemples d'utilisation de Sur un groupe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
B PIP analyse de fond pour un projet pilote sur un groupe d'étude de produits; juillet 2001; €50,000;
Análisis de referencia de PPI para el proyecto piloto relativo al panel de productos, julio de 2001;€ 50.000;Il a ete teste sur un petit groupe lors d'une repetition.
Sur un groupe de cinq monuments mégalithiques,
De un grupo Pour désinstaller un correctif sur un appareil spécifique ou sur un groupe d'appareils: Dans la Console d'administration accédez à Avancé → Installation à distance → Paquets d'installation.
Para desinstalar un parche en un dispositivo o grupo de dispositivos: En la Consola de administración, vaya a Avanzado→ Instalación remota→ Paquetes de instalación.L'histoire est centrée sur un groupe d'adolescents qui fuient leurs parents après avoir découvert qu'ils font partie d'une organisation criminelle de super-vilains.
La serie presenta a un grupo de adolescentes que descubren que sus padres son parte de L'étude sur 12 semaines portait également sur un groupe de patients traités exclusivement avec de la quétiapine(un autre traitement pour les troubles bipolaires de type I) prise en monothérapie.
El estudio de 12 semanas incluyó también a un grupo de pacientes tratados con quetiapina administrada en solitario otro tratamiento para el trastorno bipolar I.entre autres, sur un groupe de travail sur l'évaluation et un groupe de travail sur les capacités.
expertos realizaría sus trabajos, entre otras cosas, por conducto de un grupo Je trouve impropre pour Green de parler comme cela sur un groupe de gens et je ne crois pas qu'il a une base pour ses déclarations.
Creo que es poco apropiado que se hable así acerca de un grupo informations sur une maladie spécifique ou sur un groupe de maladies.
non pas sur un groupe de projets.
d'éviter toute interruption une fois qu'aura commencé le vote sur un groupe.
observar este procedimiento y evitar cualquier interrupción durante il tombe sur un groupe de jeunes afro-américains jouant aux dés.
a un effet préjudiciable sur un groupe particulier de personnes.
un mismo requisito o condición que tiene, sin embargo,">efectos negativos para un grupo específico de personas.pour enquêter sur un groupe ou un réseau criminel.
Le renforcement du rôle de l'autorité chargée de la surveillance consolidée réduirait ainsi la contrainte de surveillance globale pesant sur un tel groupe bancaire.
El reforzamiento de la función del supervisor en base consolidada reduce la carga general de la supervisión relativa a grupos bancarios.Il y a eu plus de 100 000 victimes en Algérie au cours des années 1990 et le Comité se concentre sur un groupe particulier qu'il juge coupable.
El Comité se centra en la culpabilidad de un grupo en concreto, cuando en la década Mais si c'est le but, de bloquer les média s'ils veulent bloquer les média… en tirant sur un groupe de journalistes, vous les rendez plus puissants.
Pero si lo que quieren es paralizar… Si quieren callar a los medios… Atacando a un grupo de periodistas, hacen lo contrario.En outre, la Commission nationale consultative des droits de l'homme s'appuie sur un groupe de travail consacré exclusivement aux problèmes liés au racisme.
Además, la Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos ha establecido un grupo de trabajo que se dedica exclusivamente a los problemas relacionados con el racismo.été légèrement blessé lorsque des pierres ont été jetées sur un groupe d'Israéliens près de Halhoul.
des résultats cliniques sur un groupe de patients représentatif et varié issu de différentes populations.
los resultados clínicos entre un grupo representativoy 
