SUSPECTER - traduction en Espagnol

• sospechar
• sospechoso
• sospecha

Exemples d'utilisation de Suspecter en Français et leurs traductions en Espagnol

On n'a aucune raison de vous suspecter.
No tenemos razón para sospechar de usted.

En fait, même la femme d'Emilio commence à le suspecter.
De hecho, incluso la mujer de Emilio estaba empezando a sospechar de él.

Woodford doit le suspecter.
Woodford debe sospechar de él.

Et personne ne pourra me suspecter.
Y nadie va a sospechar de mí.

Ou du moins le suspecter.
O al menos sospecharla.

de personne y croit, d'être suspecter de meurtre?
aún menos podría ser sospechoso de asesinato?

Établir un relevé des motifs qui lui font suspecter que le demandeur de relations commerciales agit pour le compte d'un tiers; et.
Hará constar los motivos por los que sospecha que quien solicita el establecimiento de relaciones comerciales actúa en nombre de un tercero; y.

Suspecter les autres sans cause; le manque de tact en paroles
Sospecha de otros sin causa; la falta de tacto en las palabras

elle craque pour Matty et doit suspecter que toi aussi.
le gusta Matty, y probablemente sospecha que a ti también.

Elle finit par suspecter que l'homme qu'elle aime est un meurtrier
Termina sospechando que el hombre que ama es un asesino

Tu crois que je demanderais ça si Dhillon risquait de te suspecter?
¿En serio crees que te pediría esto si existiera la más mínima posibilidad de que Dhillon sospechara de ti?

Et je n'ai jamais eu la moindre raison de suspecter qu'ils ne formaient pas un couple heureux.
Y nunca tuve ninguna razón para sospechar que ellos no fueran más que una feliz pareja que se quería, que es por

les organismes de nouvelles peuvent décider de suspecter le reportage des campagnes politiques
las organizaciones de las noticias pueden decidir a sospechar la divulgación de campañas políticas

Vous n'aviez aucune raison de suspecter un saignement jusqu'à ce que vous le voyiez.
Es decir, no tenías razón alguna para sospechar una hemorragia, hasta que la tuviste.

Nous louons le Tout-Puissant… qu'il n'y ait pas motif de suspecter la présence d'un esprit malin parmi nous… qu'il soit de ce monde ou d'un autre.
Alabado Dios Todo Poderoso no hay razones para sospechar la presencia de un espíritu maligno ya sea de este mundo o de otro mundo.

Je commence à suspecter que l'entremise est la meilleure part du voyage dans le temps.
Empiezo a creer que juntar parejas es lo mejor de viajar en el tiempo.

et tu vas suspecter tout le monde autour de toi,
y vas a sospechar de todos a tu alrededor, y, amigo,

Il a commencé à suspecter que son fidèle cousin pourrait l'avoir trahi.
Y conforme pasaban los días y se convertían en semanas, empezó a sospechar que su leal primo podría haberlo traicionado.

Mashkov n'a aucune raison de te suspecter, et je vais tout entendre.
Mashkov no tiene motivos para sospechar de ti, y yo voy a poder escucharlo todo.

C'est ton droit de savoir ce qui ne va pas Il y a beaucoup de bonnes raisons de suspecter des personnes avec qui vous travaillez ou vivez.
Es tu derecho saber lo que está mal Existen muchas buenas razones para sospechar de las personas con las que trabaja o con las que vive.