Exemples d'utilisation de Suspecter en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
vous pouvez suspecter l'ajout d'une infection bactérienne.
Mais par des signes non spécifiques, on peut juger du processus inflammatoire latent et suspecter des modifications des poumons.
Men ved ikke-specifikke tegn kan man dømme om den latente inflammatoriske proces og mistænker ændringer i lungerne.En cas d'adénome, il est important de suspecter la pathologie en temps utile et de subir un examen approfondi.
I tilfælde af adenom er det vigtigt at rettidigt mistænke patologien og gennemgå en omfattende undersøgelse.on peut alors suspecter des pathologies du système respiratoire ou des troubles neurologiques.
Avec un adénome, il est important de suspecter une pathologie en temps opportun et de subir un examen complet.
I tilfælde af adenom er det vigtigt at rettidigt mistænke patologien og gennemgå en omfattende undersøgelse.l'on puisse me suspecter de vouloir empêcher
man kan mistænke mig for at ville forhindre,De plus,, votre dentiste peut suspecter un abcès dentaire,
Endvidere, din tandlæge kan mistænke en abscessed tand,Le danger réside dans le fait queun virus qu'une personne ne peut suspecter de la présence de la maladie assez longtemps.
Faren ligger i, aten virus kan en person ikke mistænke sygdommens tilstedeværelse længe nok.Seule une action de ce type apportera une protection juridique à tous ceux que nous suspectons ou pourrions suspecter de terrorisme.
Kun en sådan handling vil sikre retsbeskyttelse af alle dem, som vi une fausse couche précoce, une femme pourra suspecter la violation elle-même et consulter un médecin dès que possible.
vil en kvinde kunne mistænke overtrædelsen selv og søge lægehjælp så hurtigt som muligt.Seulement sur la base de plusieurs tests de laboratoire, un médecin expérimenté peut suspecter un diagnostic.
Kun på baggrund af flere laboratorietests kan en erfaren læge mistænke en diagnose.il est déjà possible de suspecter la présence d'une insuffisance surrénalienne chronique.
forhøjede blodtryk kan man allerede mistænke forekomsten af kronisk primær adrenal insufficiens.une palpation de l'abdomen, le médecin peut déjà suspecter la présence d'une obstruction.
palpation af maven kan lægen allerede mistænke forekomsten af obstruktion.Le médecin devrait suspecter la possibilité d'un mélanome
Nous n'avions aucune raison de suspecter qu'un autre incident allait se produire»,
consommé lard cru et suspecter une infection bactérienne,
Certains de ses changements permettent assez de suspecter une maladie du foie à l'œil nu.
Pulvériser dans des endroits où suspecter qu'il y a un sentier de fourmis.
Sprøjt det på steder, hvor man mistanke om, at der er en myrespor.Ainsi, vous pouvez suspecter pas encore que toutes vos recherche et les activités de navigation sont constamment surveillés.
Nous pouvons notamment suspecter une activité de revente sur des facteurs tels que la fréquence,
Blandt andet kan vi have mistanke om videresalgsaktivitet på baggrund af faktorer,
