SYNCHRONISATION - traduction en Espagnol

• sincronización
• sincronizar
• tiempo
• cronometría
• sincronía
• sincronizacisn
• temporización
• sincronizacion
• sync
• sincronizando
• sincronizados
• sincronizada
• tiempos

Exemples d'utilisation de Synchronisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Assurer la synchronisation du cache.
Mantener caché sincronizado.

Synchronisation bidirectionnelle des dossiers,
Sincronice carpetas bidireccionalmente entre varios ordenadores,

Synchronisation des montres.
Sincronicen sus relojes.

Dernière synchronisation des événements.
Último evento sincronizado.

Les manoeuvres des forces spéciales commencent à 21h00.- Synchronisation des montres.
La operación secreta comienza a las 21.00h. Sincroniza tu reloj.

Synchronisation obligatoire du Plan stratégique avec le cycle de l'Examen quadriennal complet.
Armonización obligatoria del plan estratégico con el ciclo de la RCAP.

Synchronisation parfaite.
El momento perfecto.

Synchronisation parfait dans l'ouverture et la fermeture des seuils.
Perfecto sincronismo en la abertura y cierre de las cavidades.

Autres configurations: synchronisation, logs, partages….
Otras configuraciones: sincronización de tiempo, registros, acceso compartido….

Synchronisation des cycles de planification stratégique des principaux fonds,
Armonización de los ciclos de planificación estratégica de los principales fondos,

La synchronisation de GPS.
Sincronización de tiempo de GPS.

L'histoire montre que la synchronisation avec la météo est la clé.
La historia nos demuestra que la coordinación con el clima es la clave.

Synchronisation par Mark Tyno,
Synchronisation par Mark Tyno,

Confiance, synchronisation, détente et respiration.
Confianza, coordinación, relajación y respiración.

Quelle synchronisation parfaite.
¿Qué momento perfecto.

Les capacités déclenchées ont une synchronisation intéressante.
Las habilidades disparadas tienen un timing interesante.

La synchronisation, mon seigneur.- La synchronisation!
El momento, mi señor-¿El momento?

Une autre situation anormale concerne la synchronisation de la troisième époque.
Otra situación anómala se refiere a la sincronización de la tercera época.

NetNewsWire Lite prend en charge la synchronisation avec NewsGator.
NetNewsWire Lite es compatible con la sincronización con NewsGator.

Il vous faudra utiliser les sémaphores pour assurer la synchronisation.
Use los semáforos para obtener sincronismo.