Exemples d'utilisation de Task forces en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Commission des Communautés européennes TASK FORCE PME.
Comisión de las Comunidades Europeas TASK FORCE PYME.Mais la Task Force continuera.
Pero la fuerza especial continuaría.Cette Task Force, ce groupe n'aura jamais existé.
Este cuerpo especial, este grupo nunca ha existido.Rapport d'activité de la Task Force"Multimédia éducatif.
Informe de progreso del"taskforee" europeo sobre multimedios educacionales.Jonica faisait partie de la task force.
Jonica estaba en las fuerzas especiales.Je demande un transfert immédiat hors de la Task Force.
Desde hoy, solicito una transferencia inmediata fuera del cuerpo especial.Il ne peut permettre à la task force de continuer.
No puede permitir que la fuerza especial continúe.Le Joint Terrorism Task Force va nous mettre au courant au fur
El Destacamento Especial de Terrorismo Conjunto nos pondrá al díaJ'estime qu'il y a lieu de soutenir vigoureusement une task force communautaire afin de contrôler l'application rigoureuse de la directive par les États membres.
Considero conveniente apoyar con fuerza una task force comunitaria que permita controlar la aplicación real de la directiva por parte de los Estados miembros.Agent Michaels, vous dirigerez la Task Force X pour l'extraction;
Agente Michaels, tú liderarás a la Fuerza Especial X en la extracción,J'espère qu'elle parviendra à prendre le relais de notre task force à Pristina, qui est à présent pratiquement au terme de sa mission.
Espero que seré capaz de seguir las huellas de nuestra Fuerza Especial en Pristina que ahora está a punto de terminar sus tareas.Les présidents d'objectifs travailleront avec la Task force et les régions pour élaborer des objectifs stratégiques au cours des prochains mois.
Las presidencias de las metas trabajarán con la TFSP y las regiones para desarrollar estos objetivos estratégicos durante los próximos meses.Nos quatre navires, au sein de la task force, seraient la sail environ 150 milles indépendamment les uns des autres,
Nuestros cuatro barcos, dentro La Task Force 11 ou TF 11 a été une task force de la United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale qui fut formée au tout début des campagnes du Pacifique.
La Task Force 44 fue una fuerza operativa naval aliada durante la campaña del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial.Et, oui, quelque chose doit être fait à propos de l'héritage de la Task Force de la Cour suprême du Minnesota sur le genre d'équité dans les tribunaux.
Y, sí, algo que hay que hacer sobre el legado conclusions du Symposium ont fourni le contexte de la réunion de la Task force.
conclusiones del Simposio ofrecieron un amplio contexto para la reunión de la TFSP.Créée par M. Barroso, président de la Commission, en juillet dernier à la demande du gouvernement grec, la task force, qui a commencé ses travaux en septembre 2011, poursuit deux tâches principales.
Desde su creación por el Presidente Barroso en julio pasado a instancias del Gobierno griego, el GEGR se ha dedicado a dos tareas principales.Le 6 août, la 8e armée émet la directive opérationnelle de l'attaque à la Task force Kean, nommée d'après le commandant de la 25e division d'infanterie.
Les soldats de l'ancien gouvernement sont maintenant contrôlés par la Task Force de l'Ouest africain.
Los soldados del anterior gobierno están también ahora sometidos al control de la Fuerza Operativa de Africa Occidental.L'idée est que la task force des responsables des services de police de l'Union européenne devrait pouvoir contribuer de manière importante à la mise en uvre de la coopération entre les autorités de police des États membres.
La idea es que la task force de los responsables de los servicios policiales de la Unión Europea debería poder contribuir en gran medida a la materialización de la cooperación entre las autoridades policiales de los Estados miembros.
