TECHNIQUE DE CONSTRUCTION - traduction en Espagnol

• técnica de construcción
• técnico de construcción
• técnico de fabricación
• técnica constructiva

Exemples d'utilisation de Technique de construction en Français et leurs traductions en Espagnol

Les noms des autres dieux ne sont plus lisibles. La technique de construction, la taille de la caverne
Los nombres de otros dioses ya no son legibles. La técnica de construcción, el tamaño de la forma de la cueva

le CRI Help Forward a orga nisé une mission de démonstration dans tout le pays pour permettre à l'entrepreneur autrichien de présenter sa technique de construction.
fue tan posi tiva que organizó al empresario austriaco una visita por todo el país para que demos trara la técnica de construcción.

sauf la partie de ces installations relevant de la technique de construction immobilière;
excepto a la parte de esas instalaciones que depende de la técnica de construcción inmobiliaria;

a permis d'étudier la technique de construction navale.
ha permitido estudiar la técnica de construcción naval.

correspond à une période de forte décroissance de la technique de construction et de la production de chaux.
corresponde a un período de fuerte deterioro de la técnica de construcción y la producción de cal.

les produits chimiques, le matériel technique de construction, mais également les logiciels
los productos químicos y el material de construcción técnica, y el soporte lógico(software)

XVe siècle qu'il a stabilisé sa technique de construction et acquis sa forme actuelle,
es en los siglos XIV o XV que encontrarón su forma y tecnica de construcción, y en los siglos XVII

il a été testé dans les laboratoires de l'Université technique de construction de Bucarest, qui a rédigé un rapport sur les résultats.
fue probado en los laboratorios de la Universidad Técnico de la Edificación de Bucarest, que produjo un informe de los resultados.

le fabricant doit établir une documentation comprenant un dossier technique de construction contenant, notamment,
el fabricante deberá elaborar un expediente técnico de construcción que incluya,

Cette nouvelle technique de construction permet à Gaudí de réaliser son plus grand dessein architectonique,
Esta nueva técnica constructiva permite a Gaudí realizar su mayor afán arquitectónico,

Deux cours semi-professionnels ont également été organisés en technique de construction et cadastre.
técnicos en maquinaria; se impartieron también dos cursos semiprofesionales en técnicas de construcción y agrimensura.

En ce qui concerne la technique de construction, Paul Séjourné remet au goût du jour la construction de la voûte par rouleaux successifs, technique déjà utilisée par les romains et au Moyen Âge
En cuanto a la técnica de construcción, Paul Séjourné puso al día el gusto por la construcción del arco mediante rodillos sucesivos, técnica ya utilizada por los romanos

contrôlés conformément au dossier technique de construction et effectue sur chaque récipient du lot une épreuve hydraulique,
inspeccionados de conformidad con el expediente técnico de fabricación y, con el fin de verificar su integridad, someterá cada recipiente

les récipients qui ont été soumis aux dispositions du paragraphe 3 sont conformes au type décrit dans l'attestation"CE de type" ou au dossier technique de construction visé à l'annexe II point 3
los recipientes que cumplen las disposiciones del apartado 3 se ajustan al tipo descrito en el certificado"CE de tipo" o a lo recogido en el expediente técnico de fabricación mencionado en el punto 3 del Anexo II,

Considérant que la technique de construction des véhicules a évolué,
Considerando que la técnica de construcción de los vehículos ha evolucionado,

Les contrôles techniques de construction;
Controles técnicos de la cons trucción;

Promotion de techniques de construction respectueuses de l'environnement.
Fomento de tecnologías de construcción ecológicamente racionales.

Promotion de techniques de construction permettant d'économiser l'énergie.
Fomento de tecnologías de construcción energéticamente eficientes en varios países.

Techniques de construction.
Tecnologías de la construcción.

Technique des ponts et des charpentes; matériaux de construction; techniques de construction;
Ingeniería estructural; materiales de construcción; tecnología de la construcción;