TECHNOLOGIES PLUS - traduction en Espagnol

• tecnologías más
• tecnologías menos
• tecnología más
• tecnologías mås

Exemples d'utilisation de Technologies plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Ainsi, le texte souhaite un renforcement de la durabilité des systèmes de transport grâce à des technologies plus efficientes, l'interopérabilité
Por lo tanto, el texto pide que los sistemas de transporte sean más sostenibles gracias al uso de tecnologías más eficientes, de la interoperabilidad

projection internationale se caractérise par l'emploi de nouvelles technologies plus durables pour la gestion du cycle intégral de l'eau dans les nouveaux processus de lavage efficace et écologique de textiles.
proyección internacional destaca por el empleo de nuevas tecnologías más sostenibles para la gestión del ciclo integral del agua en nuevos procesos de lavado eficiente y ecológico de textiles.

Des technologies plus sûres et plus propres doivent être utilisées pour éviter
Deben utilizarse tecnologías más seguras y más limpias para evitar,

Le PNUE a facilité la mise en place d'un mécanisme d'échange d'information pour le transfert de technologie afin d'aider à réorienter les investissements vers des technologies plus propres.
El PNUMA facilitó la creación de un mecanismo de intercambio de información para la transferencia de tecnología con objeto de contribuir a la reorientación de las inversiones hacia tecnologías menos contaminantes.

Les basses fréquences du spectre restent réservées à des technologies plus anciennes et moins performantes,
Las bajas frecuencias del espectro siguen reservadas a las tecnologías más antiguas y menos eficaces,

Il importe en outre de faire remarquer que ces disparités s'amenuisent pour ce qui est des technologies plus anciennes- radio
También es importante señalar que la desigualdad no es tan marcada en el uso de formas de tecnología más antiguas como la radio

avec le meilleur design, ainsi que fabriqué avec l'application des technologies plus modernes de l'application de la peinture.
también fabricado con la aplicación de unas tecnologías más modernas del trazado del tinte.

Elle a porté sur les aspects vitaux des problèmes de développement industriel, et introduit des technologies plus propres et plus respectueuses de l'environnement, grâce à la création d'un centre national pour une production plus propre CNPP.
Gracias al Programa se ha introducido tecnología más limpia y ambientalmente favorable con el establecimiento de un Centro nacional para la producción más limpia.

les réflexions qui s'articulent autour de la conception de produits en prenant en compte tout leur cycle de vie mènent à l'introduction de technologies plus conformes au souci d'assurer un développement durable.
las reflexiones que se basan en la concepción de productos teniendo en cuenta todo su ciclo de vida llevan a la introducción de tecnologías más conformes con la voluntad de garantizar un desarrollo sostenible.

Le transfert de technologies plus efficientes et plus propres et l'utilisation de produits
La transferencia de tecnología más eficiente y racional desde el punto de vista ecológico

la promotion des investissements dans des technologies plus propres et du transfert de ces technologies..
la promoción de las inversiones en tecnologías más limpias, así como la transferencia de esas tecnologías..

Le transfert de technologies plus rentables ou écologiques et l'utilisation de brevets d'origine nord-américaine
La transferencia de tecnología más eficiente y racional desde el punto de vista ecológico

long terme, de technologies plus propres de production sont bien couvertes par le IVe Programme-Cadre.
largo plazo, de tecnologías más limpias de producción sí están cubiertas por"el IV Programa Marco.

promouvoir une énergie et des technologies plus propres, favoriser une meilleure efficacité énergétique
promover una energía y una tecnología más limpias, fomentar la eficiencia energética

pour promouvoir et utiliser des technologies plus propres.
promocionar y utilizar tecnologías más limpias.

Ils ont recommandé le recours à des technologies plus accessibles, telles que Skype,
Además, recomendaron que se utilizase una tecnología más accesible, como Skype,

il est nécessaire de reconnaître la valeur relative des systèmes traditionnels et les avantages des technologies plus sophistiquées.
es necesario reconocer tanto los valores relativos de los sistemas tradicionales como los beneficios de la tecnología más sofisticada.

Son pays s'est doté d'un service de coordination de la lutte contre la pollution et d'un centre pour des technologies plus propres à l'Université de Malte.
Su país ha establecido una dependencia de coordinación de control de la contaminación y un centro de tecnología más pura en la Universidad de Malta como medidas de control.

à un coût raisonnable, il n'y a aucune raison que nous autorisions des technologies plus anciennes et plus polluantes.
no hay motivo para que autoricemos tecnología más vieja y contaminante del medio ambiente.

dans un premier temps, d'appliquer des technologies plus modernes.
una primera etapa para la aplicación de tecnología más actualizada.