TENTES - traduction en Espagnol

• tiendas
• tiendas de campaña
• carpas
• moradas
• toldos
• tabernáculos
• chozas
• enramadas
• intentas
• tienda
• carpa
• morada
• intentando
• intenta

Exemples d'utilisation de Tentes en Français et leurs traductions en Espagnol

Xii Le deuxième arrêt du mouvement de protestation«tentes contre la démolition des maisons»;
Xii La segunda etapa de la acampada de protesta contra la demolición de casas;

Dans le village de tentes.
En la tienda de la ciudad.

ils s'en allèrent à leurs tentes.
y ellos regresaron a sus campamentos.

Je n'ai pu fouiller les tentes.
No pude buscar en las tiendas.

Ben rencontre les gens des tentes pour finaliser les accords.
Ben se reúne con la gente de las carpas para concluir los tratos.

J'adore l'univers des tentes.
Me encanta Mundo de Carpas.

Craig, des nouvelles pour les tentes de l'art?
Craig,¿alguna novedad sobre las carpas de arte?

Il y a des tentes dans ton salon.
Hay un campamento en tu sala.

ils s'en allèrent vers leurs tentes.
y ellos regresaron a sus campamentos.

Une douzaine de tentes ont.
Muchas de las carpas.

Il faut qu'on apporte le remède aux tentes.
Tenemos que llevar el antídoto a la tienda.

Inspection des tentes!
¡Inspección de carpas!

Que connaît-il des tentes?
¿Él qué sabe sobre las carpas?

L'Éternel sauvera d'abord les tentes de Juda, Afin que la gloire de la maison de David,
Y Jehovah librará primero las moradas de Judá, para que la gloria de la casa de David

Un guide des tentes de patio- Dans beaucoup de maisons,
Una guía a los toldos del patio- En muchos hogares,

fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israël.
hizo habitar en sus moradas a las tribus de Israel.

On célébra la fête des Tentes, comme il est écrit, avec autant d'holocaustes
Celebraron asimismo la fiesta solemne de los tabernáculos, como está escrito,

Location de tentes, de stades. chaises
alquiler de toldos, tarimas. sillas

fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israél.
hizo habitar en sus moradas a las tribus de Israel.

Spécialistes des structures, des tentes, des étapes, des stands,
Especialistas en estructuras, toldos, escenarios, tribunas,