TEST PEUT - traduction en Espagnol

• prueba puede
• examen puede
• test puede

Exemples d'utilisation de Test peut en Français et leurs traductions en Espagnol

alors demandez-vous‹ Pourquoi?› Le test peut être repris autant de fois que vous le souhaitez
entonces pregúntense:‘¿Por qué?'. La prueba puede repetirse tantas veces como sea deseado,

Par exemple, un service de test peut fournir un statut
Por ejemplo, un servicio de test puede dar un estado,

peut être utilisé pour certains patients, et ce test peut révéler des informations plus détaillées sur les changements structurels au sein poumons.
puede ser utilizado para algunos pacientes, y esta prueba puede revelar información más detallada acerca de los cambios estructurales en los pulmones.

A l'inverse, un centre qui cible les individus les plus susceptibles d'avoir été infectés depuis leur dernier test peut dépister un grand nombre de nouvelles infections,
En el caso inverso, un servicio de pruebas que llega a personas que tienen alta posibilidad de haberse infectado desde su última prueba puede encontrar un mayor número de nuevas infecciones,

L'exemple de ELIZA a suggéré qu'une machine passant le test peut être en mesure de simuler le comportement conversationnel de l'homme par la suite d'une simple(mais vaste)
El ejemplo de ELIZA sugiere que una máquina que pase la prueba podría simular el comportamiento conversacional humano siguiendo una simple(pero larga) lista de reglas mecánicas sin pensar

Ce test peut être effectué sur tous les adultes,
El test se puede aplicar a cada adulto,

La concentration en particules est ensuite calculée à l'aide du débit de l'échantillon de gaz/d'air. Ce test peut être effectué sur un seul filtre,
La concentración de partículas en suspensión se calcula usando la velocidad de flujo de la muestra de gas o aire. Aunque la prueba puede realizarse usando un único filtro,

Et si le test pouvait sauver la vie de Rebecca?
¿Qué dirá si la prueba puede salvar la vida de Rebecca?

Écoute, rien que ce test pourrait surcharger le système.
Mira, sólo esa prueba podría sobrecargar el sistema.

Écoute, certaines questions du test pourraient paraître un peu choquantes.
Escucha, algunas preguntas del test pueden parecer un poco chocantes.

L'obligation d'effectuer des tests peut être fondée sur la législation communautaire ou nationale.
La obligatoriedad de la prueba podrá derivarse de disposiciones comunitarias o nacionales.

Les plantes qui passent ce test peuvent ensuite être propagées in vitro.
Las plantas que pasan esta prueba pueden después propagarse in vitro.

Certains instruments de test peuvent être manuels,
Algunos instrumentos de prueba pueden ser manuales,

Seuls les projets qui réussissent ce test peuvent recevoir notre appui.
Solo los proyectos que pasen esta prueba pueden recibir apoyo.

Une variété de tests peuvent être utilisés pour diagnostiquer la pemphigoïde bulleuse.
Una variedad de pruebas se puede utilizar para diagnosticar el penfigoide bulloso.

Vos tests peuvent ne pas être précis.
Los test pueden no ser fiables.

Bien que les résultats de ces tests peuvent être normaux, il ya des exceptions.
Aunque los resultados de estas pruebas pueden ser normales, hay excepciones.

Les tests peuvent être exécutés via l'interface admin.
Los tests se pueden ejecutar a través de la interfaz admin.

Les tests pourraient devenir des essais in vitro, ainsi que des modèles informatisés.
Las pruebas podrían sustituirse por ensayos in vitro combinados con modelos informáticos.

Les tests peuvent être écrits.
Las pruebas podrían escribirse.