TIC - traduction en Espagnol

• tic
• tick
• tiques
• tics

Exemples d'utilisation de Tic en Français et leurs traductions en Espagnol

Tellement que, c'est peut-être devenu un nouveau tic.
Tanto, que puede que se convierta en un tic nuevo.

Infrastructures et services logistiques des tic.
Infraestructura y servicios logísticos de las tic.

Tu dois faire comme si tu avais un tic, compris?
Así que tienes que actuar como si tuvieras esta garrapata,¿verdad?

Fais comme si tu avais ce tic, compris?
Actúa como si tuvieras esta garrapata,¿verdad?

J'ai toujours pensé que ce tic n'était que nerveux.
Yo siempre pensé que lo del mentón era un hábito nervioso.

Pardonne ma curiosité, mais pourquoi as-tu ce tic?
Disculpa, Robert¿pero por qué haces eso con el mentón?

On peut remercier le tic.
Gracias a Dios por el tic.

Ii. l'impact économique et social des tic.
Ii. repercusiones sociales y económicas de las tic.

Tu n'arrêtes pas de parler de ce tic avec mon œil.
Sigue hablando sobre el tic de mi ojo.

Mais pourquoi font-il le tic de Robert?
¿Por qué hacen el gesto de Robert?

Pardon, tic nerveux.
Es un tic nervioso.

Ii. quelques aspects de l'utilisation des tic par les petites.
Ii. algunos aspectos del uso de las tic por las..

Tu as un tic?
¿Tienes un espasmo?

Iii. le rôle des tic dans l'économie.
Iii. la función de las tic en la economía.

Ii. aspects quantitatifs des tic, du commerce électronique.
Ii. aspectos cuantitativos de las tic.

Et tu devrais perdre ce tic.
Y creo que deberías evitar el tic.

Mais j'ai remarqué un tic au poignet.
No, no eran cancerosas. Pero noté que tiene espasmos en la muñeca.

Et le tic?
¿Y los espasmos?

Spécialiste des Tic.
Oficial de Tecnología de la Información.

En matière de déploiement des tic.
El desarrollo de las tecnologías de la información.