TOUS CES OBJETS - traduction en Espagnol

• todos estos objetos
• todas estas cosas
• todos estos artículos

Exemples d'utilisation de Tous ces objets en Français et leurs traductions en Espagnol

Salomon fit tous ces objets en grand nombre, car on ne calculait pas le poids du bronze.
Salomón hizo todos esos objetos en tal cantidad, que no se pudo calcular el peso del bronce.

Mais si vous pouver trouver tous ces objets, ils vous indiqueraient le chemin…
Pero si podías encontrar todas esas cosas te llevarían a un camino

Les vases à cendres, les pelles, les bols à aspersion. Tous ces objets que Hiram fit au roi Salomon pour le Temple de Yahvé étaient en bronze poli.
Las ollas, las palas y los aspersorios. Todos esos objetos que hizo Jiram para el rey Salomón, en la Casa del Señor, eran de bronce bruñido.

Et Salomon fit tous ces objets en grand nombre,
Y Salomón hizo todos estos vasos en grande abundancia,

Donc notre tueur a ignoré tous ces objets de valeurs, prend ce qu'il était venu chercher, et ensuite part.
Así que nuestro tirador ignora todos esos objetos de valor agarra lo que vino a buscar, y luego simplemente desaparece.

Salomon fit tous ces objets en si grande quantité qu'on n'évalua pas le poids du bronze.
Y Salomón hizo todos estos utensilios en gran cantidad, de tal manera que el peso del bronce no se pudo determinar.

Tous ces objets datent de la Rome très ancienne,
Todos estos artefactos datan de una Roma muy antigua,

Tous ces objets ne pourront être
Todos estos objetos no podrán ser válida

le roi Salomon avait faits pour la maison de l'Éternel: pour l'airain de tous ces objets il n'y avait point de poids.
la casa del SEÑOR, no era posible calcular el peso del bronce de todos estos objetos.

le roi Salomon avait faits pour la Maison de l'Éternel, tous ces objets de bronze avaient un poids inconnu.
la casa del SEÑOR, no era posible calcular el peso del bronce de todos estos objetos.

Rassembler tous ces objets de partout dans le Nord de les montrer en un seul endroit.
Reuniendo todos estos objetos de todo el noreste de Tailandia para mostrar en un solo lugar.

notamment du rapatriement de tous ces objets sacrés.
incluida la repatriación de todos esos objetos sagrados.

Selon une recherche sur Internet, tout ces objets là sont des offrandes traditionnelles, au baron Samedi, le dieu vaudou des morts.
Según la búsqueda en Internet… Todos estos objetos son la ofrendas tradicionales a Baron Samedi… El dios vudú de la muerte.

Regardez tous ces objets.
Miren esas cosas.

Je connais tous ces objets.
Conozco todo esto de memoria.

C'est fascinant, tous ces objets d'art!
Todo esto es muy interesante! Toda esta obra de arte exótico!

Merci mille fois pour tous ces objets.
Muchas gracias por… estas cosas.

C'est peut-être un musée. Tous ces objets sont exposés.
Quizá sea un museo, y estos los objeto expuestos.

Et qu'allons-nous faire de tous ces objets?
¿Sería posible convertir todo esto en un documento?

Tous ces objets mobiliers ont été détruits à la Révolution.
Todo este tránsito de dinero fue cortado con la revolución cubana.