TRÈS AVANCÉE - traduction en Espagnol

• muy avanzada
• altamente avanzada
• muy adelantada
• avanzado mucho
• bastante avanzada
• muy avanzado
• muy avanzados
• muy sofisticada

Exemples d'utilisation de Très avancée en Français et leurs traductions en Espagnol

Corriger le problème de CamStudio XVID ne répondant pas Utilisez cette application de réparation très avancée pour corriger vos problèmes de vidéo AVI sur un ordinateur Mac.
Soluciona el problema de CamStudio XVID que no responde Utilice esta aplicación de reparación altamente avanzada para arreglar sus problemas de video AVI en una computadora Mac.

une modélisation mathématique très avancée qui constitue le cœur de métier de Numcore.
con ayuda de modelos matemáticos muy avanzados que representan la competenciamedular de Numcore.

ont découvert des restes humains en état de décomposition très avancée.
Pensilvania hallaron restos humanos en estado muy avanzado de descomposición.

dont la procédure d'approbation devant le Parlement est déjà très avancée.
cuyo procedimiento de aprobación ante el Parlamento está ya muy avanzado.

La recherche sur de telles cultures génétiquement modifiées(OGM) est très avancée dans certains des pays les plus arides tels que la Chine
Las investigaciones sobre esos alimentos genéticamente modificados están muy avanzadas en algunos de los países con mayor escasez de agua,

nous sommes déjà à une date très avancée.
puesto que estamos ya en unas fechas muy avanzadas.

Ici vous trouverez un outil de réparation très avancée qui va sûrement vous aider à réparer Outlook fichier OST corrompu 2010 sans aucune difficulté.
Aquí encontrará una herramienta de reparación altamente avanzado que seguramente le ayudará a reparar archivos de Outlook OST corruptos 2010 sin ninguna dificultad.

Ce faisant, la République démocratique du Congo est très avancée dans le processus d'harmonisation de sa législation nationale avec les instruments internationaux.
Con tales medidas, la República Democrática del Congo ha pasado a ser un país muy avanzado en el proceso de armonización de su legislación nacional con los instrumentos internacionales.

Une âme peut avoir une intelligence très avancée et être privée de Lumière, excepté de l'étincelle qui est sa force de vie.
Una alma puede tener una inteligencia profundamente avanzada y haber despojado la luz excepto por la chispa que es su fuerza de vida.

Ils ne sont tout simplement pas très avancée pour communiquer avec précision ce qui se passe avec eux.
Ellos simplemente no son tan avanzados para comunicar con precisión lo que está pasando con ellos.

à cette heure très avancée de la soirée, essayant de décider quels sont les points forts
a esta hora tan avanzada, intentando decidir cuáles son los puntos fuertes

À son tour, Prokofief a conféré l'histoire d'une fin très avancée, puisque le loup tombe dans un zoologique;
En su momento, el final que Prokofief le dio a la historia fue muy avanzado, pues el lobo acababa en un zoológico,

Le K7 était de conception et de construction très avancée, et son châssis en acier ultra rigide pouvait résister à 25 g dépassant les jets militaires.
Tanto el diseño como la construcción del K7 eran muy avanzados, con su bastidor de acero estructural ultra rígido.

l'Allemagne est très avancée, non seulement sur le plan technologique, mais aussi en matière de défense des droits des femmes.
Alemania es un país muy avanzado no sólo en cuanto a la tecnología sino también en lo que se refiere a la defensa de los derechos de la mujer.

nous avons affaire à une forme de vie inconnue et très avancée.
lidiamos con una forma de vida desconocida y muy evolucionada.

l'Union européenne dispose d'une législation très avancée contre les discriminations.
la Unión Europea cuenta con una legislación muy desarrollada contra la discriminación.

Les Taïnos avaient une technologie très avancée et se révélaient être de grands cultivateurs
Los Taínos tenían una tecnología muy avanzada y se revelaban ser grandes cultivadores

Ceci est une fonctionnalité très avancée, et je ne connais qu'un seul autre programme de géométrie interactive ayant une fonctionnalité similaire le programme& drgeo; de GNOME.
lenguaje de script Python. Esta es una característica muy avanzada y solo conozco otro programa de geometría interactiva con una funcionalidad similar el programa& drgeo; de GNOME.

En effet, avec l'utilisation de perception extrasensorielle très avancée(ESP) ou sixième sens,
Esto es porque con el uso de percepción extrasensorial altamente avanzada(PES) o sexto sentido,

Aujourd'hui, nous disposons d'une législation très avancée conçue pour soutenir une politique préventive appropriée,
Actualmente contamos con una legislación muy avanzada, diseñada para apoyar una política preventiva apropiada en Europa,