Exemples d'utilisation de Très limité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En fait, il y a un nombre limité de portes et un nombre très limité de gens géniaux qui sont vraiment important, alors résous tes problèmes avec les personnes concernées.
Realmente, hay un numero Les nouveaux exportateurs posent un problème dans la mesure où les conclusions à leur égard reposent sur un nombre très limité d'opérations.
Los nuevos exportadores plantean el problema que representa basar las conclusiones en un número muy pequeño de transacciones.Le temps très limité qui nous est imparti dans le cadre de ce débat ne nous permet pas,
Plus précisément, le nombre d'occupations où des femmes sont représentées est très limité.
Más concretamente, el número de ocupaciones profesionales en que se presenta a las mujeres es limitadísimo.ces investissements restent en général concentrés dans un nombre très limité de pays.
esas inversiones están usualmente centradas en un número muy pequeño de países.digne du Moyen-Âge, très limité par ailleurs».
pequeño modelo medieval, extremadamente limitado.En particulier, le champ de vision de l'animal étant très limité, il aurait été contraint à balancer sa queue au hasard.
De hecho, el uso contra depredadores hubiera sido difícil debido a que el campo de visión del animal estaba tan limitado que habría tenido que esencialmente golpear a ciegas con su cola.Dans ce contexte très limité, il existe donc un pouvoir des tribunaux nationaux de déclarer(provisoirement)
En este contexto tan limitado los tribunales nacionales sí que pueden declarar(provisionalmente)Des contraintes structurelles sont cependant associées au caractère très limité et aux coûts élevés qui caractérisent les marchés nationaux de l'emploi.
Sin embargo, hay limitaciones estructurales asociadas con los mercados de trabajo nacionales muy limitados y con costos elevados.Les mesures d'éradication ont connu un succès très limité, et le trafic de stupéfiants représente toujours plus de la moitié du produit national brut.
Las iniciativas de erradicación han surtido efectos muy limitados, mientras que el tráfico de drogas sigue constituyendo más de la mitad del producto nacional bruto.Disposant d'un équipement très limité, ces troupes ne suffisent pas à enrayer la violence
Con recursos muy limitados en lo que respecta al equipo, 700 efectivos resultan insuficientes paraà de nouvelles sources de revenus est donc très limité.
las nuevas fuentes de ingresos eran muy limitados.est très limité.
son muy limitados.l'impact de la stratégie sur l'air sera très limité.
los efectos de la estrategia atmosférica serán muy limitados.Parallèlement, il y a eu des projets dont l'impact est resté très limité pour diverses raisons.
Al propio tiempo, otros proyectos tuvieron efectos muy limitados por diversas razones.BODEGAS SANCHEZ ROMATEPalomino Fino 100% UVA. nombre très limité de vins en bouteille famille Sanchez Romate pour leur propre consommation.
BODEGAS SANCHEZ ROMATEUVA 100% Palomino Fino. Serie muy limitada de vinos que la familia Sanchez Romate embotellaba para su propio consumo.Hela 2016- 08 Le niveau de bruit est très limité, et l'emplacement idéal pour le centre fait tout wett.
Hela 2016-08 El nivel de ruido es muy limitada, y la ubicación ideal para el centro hace todo wett.seul un montant très limité sera redistribué de l'EFRAG aux comités de contrôleurs de l'UE.
solo se redistribuirá una cantidad muy limitada del EFRAG a los Comités de supervisores de la UE.De plus, un nombre très limité de postes sont accordés sur une base flexible,
Il a été produit par Cadillac Gage et utilisé en nombre très limité au Viêt-Nam par les membres des Navy SEALs des États-Unis et plusieurs agences d'application de la loi.
Fue producido por Cadillac Gage y empleado en Vietnam por miembros del SEAL en cantidades muy limitadas, así como por varias agencias policiales.
