TRÈS DOUX - traduction en Espagnol

• muy suave
• muy dulce
• muy amable
• muy gentil
• muy leves
• muy agradable
• muy cuidadoso
• súper suave
• muy tierno
• muy ligero
• muy lento
• muy blanda

Exemples d'utilisation de Très doux en Français et leurs traductions en Espagnol

La queue du cheval a un crin très solide et très doux.
Las crines de la cola del caballo son muy fuertes y muy suaves.

tu as des yeux très doux et sensibles.
tienes ojos muy dulces y sensibles.

Toi aussi, tu as des yeux très doux et sensibles.
Tú también tienes ojos muy dulces y sensibles.

votre comportement devraient être très doux.
comportamiento deberán ser muy dulces.

Ils sont très complexes, très doux.
Son muy complejos, muy dulces.

Les enfants, vous devez devenir très doux.
Hijos, tenéis que haceros muy dulces.

Soyez très, très doux.
Haceos muy, muy dulces.

Nous sommes une jeune famille avec 2 enfants très doux.
Somos una familia joven con 2 niños muy dulces.

Et si on est très doux, peut-être que l'oiseau reviendra.
Y si somos muy gentiles tal vez el pájaro volverá.

Le très bon, le très doux, le très courageux.
A los muy buenos, los muy gentiles, los muy valientes.

C'est très doux, et c'est.
Es muy blando, y eso.

Ce sont des gens très doux.
Son personas muy tiernas.

Josh est un gosse très doux, et assez débile.
Josh es un chico muy lindo y muy tonto.

Parfois, le flux est très doux, à peine perceptible.
Algunas veces el flujo es muy sutil, casi imperceptible.

L'arak, très doux, à l'anis.
El arak es muy dulce, del tipo del anisado.

Cletus est très doux, ils sont tous les deux adorables.
Cletus es muy tranquilo, pero los dos adorables.

Très doux, comme un oreiller.
Es muy suave, mullidita.

Très doux.
Eran suaves.

Changement très doux de sujet.
Muy sutil el cambio de plática.

Dans les zones très doux, il peut cultiver à l'extérieur.
En áreas muy templadas puede crecer en el exterior.