TRÈS DOUX - traduction en Danois

• ganske mild
• ganske moderat
• meget blød
• meget sød
• meget mild
• meget blid
• meget nænsom
• meget moderat
• helt bløde
• yderst moderat
• dejlig blød
• super blødt
• meget glat
• ekstremt let

Exemples d'utilisation de Très doux en Français et leurs traductions en Danois

C'est très doux mais je ne pouvais pas discerner un goût de vanille.
Det er meget sødt, men jeg kunne ikke skelne mellem en vaniljesmag.

Le sérum Nanolash est très doux et apaisant pour la zone de peau autour de l'œil.
Nanolashserum er meget nænsomt og lindrende for huden i øjenområdet.

Ses fruits sont très doux et méritent donc des efforts….
Deres frugter er meget søde, og derfor fortjener de al indsatsen.

Il est très doux.
Han er et meget blidt barn.

Je leur explique d'abord la nécessité d'utiliser des nettoyants très doux.
Jeg starter med at forklare, at de er nødt til at bruge meget milde renseprodukter.

Isabel et mari ici sont des gens très doux.
Isabel og her mand er meget blide mennesker.

Comme nandrolone, methenolone est très doux sur le système.
Ligesom nandrolon, er methenolone meget mildt på systemet.

Ils conservent très bien leur forme et sont très doux et confortables.
De holder deres form rigtig godt, og de er meget bløde og hyggelige.

Les voisins étaient très doux.
Naboerne var meget søde.

Pour les régions à hivers très doux, bien sûr.
For regioner med meget milde vintre, selvfølgelig.

Nous vous souhaitons une bonne santé et de miel très doux!
Vi ønsker dig et godt helbred og meget søde honning!

Aux îles Canaries, les étés sont agréables et les hivers, très doux.
På de Kanariske Øer er somrene behagelige og vintrene meget milde.

Je sais, nous pensons que c'est très très doux aussi.
Jeg ved, vi synes det er meget, meget sødt også.

Le climat y est donc très doux.
Her er klimaet meget mildt.

Utilisez un crayon très doux, écrivez légèrement,
Brug en meget blød blyant, skriv let,

Très doux et me donne assez d'énergie pour débuter ma journée.
Sød og fuld af nok energi til at starte dagen.

AAA a un jet très doux et est plus contrôlé.
AAA har en meget blød spray og er mere kontrolleret.

Gunter et Karin, un couple très doux, et les hôtes super sympa.
Gunter og Karin, en meget sød par, og super venlige værter.

Très doux, belle ligne.
Søde, smukke Line.

La texture gel, je dirais même l'appelait plus crémeuse, très doux.
Tekstur- gel, jeg ville kalde det mere en cremet, meget blødt.