TRÈS INTELLIGENTS - traduction en Espagnol

• muy inteligentes
• muy listos
• sumamente inteligentes
• muy astutos
• muy inteligente
• tan inteligentes
• realmente inteligentes
• extremadamente inteligentes

Exemples d'utilisation de Très intelligents en Français et leurs traductions en Espagnol

les jeunes sont très intelligents.
esos chicos son muy listos.

Ces policiers ne sont pas très intelligents.
Estos policías no son muy listos.

Ce sont des gens très intelligents et très organisés.
Son gente muy astuta y organizada.

Certains très intelligents, brillants, talentueux.
Alguien muy lúcido, brillante, talentoso.

ils seraient très intelligents.
serían muy sabios.

Ils sont pas très intelligents.
Estos tipos no son brillantes.

vous n'êtes pas très intelligents.
no son tan brillantes.

Mes parents sont très intelligents.
Mis amigos… Son muy, muy inteligentes.

Nous savons donc que ces oiseaux sont très intelligents, mais plus je me penchais sur ce cas,
Sabemos que los cuervos son muy listos pero cuanto más investigaba,

Tu as des collègues très intelligents et très motivés à la surface, et la seule chose sur laquelle ils travaillent tous en ce moment c'est te secourir.
Tienes alguna gente muy inteligente, y muy motivada en la superficie que en lo único en que trabajan ahora mismo es en tu rescate.

Nous savons qu'ils sont très intelligents, et nous savons qu'ils peuvent apprendre les uns des autres.
Sabemos que son muy listos, y sabemos que pueden enseñarse entre ellos.

Il y a des gens très intelligents à Harvard. Même eux étudient,
Hay gente muy inteligente en Harvard y debe estudiar,

Le cœur et l'esprit Les enfants nés sous le signe des Gémeaux sont habituellement très intelligents.
Corazón e inteligencia Los niños nacidos bajo el signo de géminis suelen ser muy listos.

Ils sont également très intelligents. Les dauphins engendrent l'excitation,
Son también muy inteligente. Los delfines engendran el entusiasmo,

des gens très intelligents ont pensé:" Peut-être qu'il y aurait des personnes intéressées pour observer ces requins et nager avec eux.
una gente muy inteligente pensó:"Quizás haya gente por ahí a quien le guste contemplar estos tiburones y nadar con ellos.

Ces agences"mammouth" dont vous vous moquez ont été conçues par des hommes très intelligents.
Estás"enormes y lento" agencias de las que te burlas fueron diseñadas por gente muy inteligente.

ils sont égocentriques, très intelligents, et antisociaux.
son ególatra, muy inteligente, y antisocial.

Et même si j'aime à croire qu'il y a des gens très intelligents ici, il est bien plus facile d'être le premier.
Y, aunque creo que tenemos gente muy inteligente en este edificio, está claro que lo más fácil es ser los primeros.

Les Britanniques sont très intelligents et ils savent bien
El pueblo británico es muy astuto y tienen claro

Les moteurs de recherche sont très intelligents et peuvent facilement savoir de vos étiquettes de méta
Los motores de búsqueda son muy elegantes y pueden saber fácilmente de sus etiquetas del meta