TRÈS SYMPAS - traduction en Espagnol

• muy amables
• muy simpáticos
• muy agradables
• muy majos
• muy buena

Exemples d'utilisation de Très sympas en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils se montrés très sympas.
Eran muy amables.

Mais les deux autres… ils n'étaient pas très sympas.
Pero estos otros dos… Los otros dos tipos no están bien.

Ils ont été très sympas avec moi et m'a donné ma 10 dollars instantanément, sans tracas.
Fueron muy amables conmigo y me dio mi 10 dólares al instante y sin molestias.

les propriétaires étaient très sympas. Nous sommes très satisfaits du service.
las personas fueron muy amables. De hecho, estamos muy contentos con el servicio.

son mari vivent à l'étage en dessous et sont très sympas et attentionnés.
su marido viven debajo y son muy simpáticos y cuidadosos.

8 jours Appartement très agréable… propriétaires très sympas.
8 días Un buen apartamento de vacaciones con unos propietarios muy amables.

L'hebergeur mentionnés ci dessus propose les noms de domaines a des tarifs vraiment très sympas.
El hebergeur mencionados aquí arriba propongo los nombres de dominios tiene de las tarifas de veras muy simpáticos.

En plus cela reste des objets très sympas, exotiques, et finalement peu courant dans nos contrées.
Además de los objetos es muy cool, exótico, y no es muy común en nuestra región.

Autre truc, qui peut donner des résultats étonnants et très sympas, mettez deux animaux en présence.
Otro truco que puede dar resultados sorprendentes y simpáticos es poner a dos animales juntos.

Comme FreeCiv ne limite pas le nombre de joueurs, des parties très sympas peuvent ainsi être créées!
Como FreeCiv no limita el número de jugadores, se puede hacer partidas muy interesantes.

un couple de peintres très sympas.
una pareja de pintores que son estupendos.

Les graphismes de tous les jeux sont très sympas et le logiciel inclut de nombreuses fonctionnalités que d'autres casinos,
Los gráficos para todos los juegos son muy agradables y el software incluye muchas características que otros casinos no tienen,

d'autres qui ont l'air très méchant et qui sont très sympas.
otros que tienen pinta de ser malos y son muy majos.

propriétaires très sympas, tout près de la ligne de bus
propietarios muy agradables, al lado del servicio de autobuses

la réservation de lieux très sympas à partir dès midi,
reserva de lugares muy bonitos ya desde el mediodía,

j'ai rencontré beaucoup de gens très sympas qui ont fait de mon temps à Salamanque une expérience inoubliable.
durante las actividades extracurriculares conocí a muchísima gente amable que convirtió mi tiempo en Salamanca en una experiencia inolvidable.

plein de bars et de cafés très sympas.
un montón de bares y cafés agradables.

l'autre avec des agendas cachés qui ne sont pas très sympas.
ante el público y el otro con agendas escondidas que no son muy hermosas.

Lls sont très sympas.
Son buena gente.

Très sympas tes amis.
Sí, buenos amigos.