TRAPU - traduction en Espagnol

• rechoncho
• grueso
• fornido
• robusto
• achaparrado
• regordete
• gordito
• rechoncha
• grande

Exemples d'utilisation de Trapu en Français et leurs traductions en Espagnol

vous êtes à court et trapu.
estás corto y rechoncho.

Maniaque sexy Nosy avalé ses charmes adulte gars trapu et très velu grand féminine
Maniac sexy Nosy tragó su encanto femenino adulto hombre fornido y muy peluda alto

Quand je veux vraiment trapu, J'utilise deux pommes,
Cuando quiero realmente grueso, Utilizo dos manzanas

un peu plus trapu que tout les autres.
littie mordía rounder, y un poco más rechoncho que todo otros.

Vous avez vu un grand gaillard d'Amish passer par ici… la quarantaine, trapu, le genre amical?
Haz visto a un gran sujeto Amish de unos 40 años pasar por aquí.-¿Robusto, medio amistoso?

Pinson trapu souvent observé dans les jardins en hiver.
Un pinzón regordete que se ve con frecuencia en los jardines durante la estación invernal.

Faits sur l'animal C'est un félin trapu, de petite taille à une taille moyenne avec une tête allongée,
Datos sobre el animal Este es un gato fornido de tamaño pequeño a mediano con una cabeza alargada,

J'aime l'aspect trapu à cause du drame, et j'ai amélioré ce drame en portant le capot vers le haut sur la robe cette fois.
Me gusta el aspecto grueso por el drama y yo he mejorado ese drama llevando la campana hasta el vestido esta vez.

C'est simplement l'affreuse histoire de ma vie. Moi, le petit homme chauve, trapu et lourdaud.
Simplemente son las horribles historias de mi vida por ser bajo, gordito, lento y calvo.

mais plus trapu et doté de pattes plus courtes.
es más robusto y tiene patas más cortas.

Le taureau camarguais est plus petit que les taureaux de combat espagnols, trapu, les cornes et la tête hautes.
El toro de Camarga es más pequeño que el español, rechoncho, los cuernos altos y la cabeza.

J'aime l'aspect trapu de la présente crochet modèle confortable de bouteille d'eau de Luv2Crochet;
Me gusta el aspecto grueso de esto Crochet Patrón acogedor botella de agua de Luv2Crochet;

c'est un oiseau trapu à la queue courte
es un pájaro robusto, con cola corta

Dans le passé, le thazard trapu(Rastrelliger brachysoma)
Anteriormente, la caballa rechoncha(Rastrelliger brachysoma)

Alors d'abord je ai fait une sauce au fromage Queso chili vert qui était trapu de tomates en dés
Así que primero hice una Queso Chile salsa de queso verde que era grueso con los tomates cortados en cubitos

Les stocks de maquereau trapu(Rastrelliger brachysoma)
Las poblaciones de caballa rechoncha(Rastrelliger brachysoma)

soudé et trapu faisant apparaître les caractères d'une bête robuste.
animal de talla mediana, sólido y grueso que muestra las características de un animal robusto.

Les zones de pêche et les fermetures saisonnières sont imposées principalement dans le but de rétablir les stocks de maquereau trapu(Rastrelliger brachysoma,
Se imponen zonas y vedas temporales sobre todo para recuperar la caballa rechoncha(Rastrelliger brachysoma, Bleeker), que es una

pâte semi ou trapu avec des grosses particules.
la pasta semi, o grueso con partículas de gran tamaño.

je suis le beurre de cacahuètes, car je suis à la noisette et trapu.
tengo sabor a nuez y soy grueso.