Exemples d'utilisation de Tripler en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La Chine vient de tripler en cinq ans son budget alloué à la recherche et au développement.
China ha triplicado su gasto en investigación y desarrollo en los últimos cinco años.qu'ils vont devoir tripler ce qu'ils me payent déjà.
On a vu récemment les taux d'imposition doubler ou tripler dans certaines régions, avec des pénalités de plus en plus sévères imposées en cas de non-paiement.
En los últimos períodos las tasas de impuestos se han duplicado o triplicado en ciertas zonas y se imponen penas cada vez más severas a los que no los pagan.peut-être tripler ce que vous gagnez maintenant.
quizá el triple de lo que gana.voire la tripler, ou… Attends.
con el doble de fuerza, o triple, o… momento.elles vont faire doubler ou tripler les prix de l'électricité pour les consommateurs,
punto de vista económico, doblarán o triplicarán los precios de la electricidad para los consumidoresJe me fiche de tripler, t'as pas le doit de prendre ces décisions sans m'en parler.
No me importa si triplicamos nuestro dinero. No estás autorizado para tomar ese tipo de decisiones sin consultarme. Quiero decir.des engrais verts, on peut facilement doubler ou tripler ce chiffre.
esta cifra puede ser fácilmente duplicada o triplicada.et dites-lui de tripler la somme qu'il envisageait.
autorizó para el pacto, dile que la triplique.le montant de notre aide publique au développement devrait tripler par rapport au niveau actuel pour atteindre environ 3,3 milliards de dollars d'ici 2015.
nueva hoja de ruta, se espera que tripliquemos el nivel actual para llegar a aproximadamente 3.300 millones de dólares en 2015.Honnêtement, si il y a de la fausse monnaie en circulation dans l'économie, nous aurions vu l'inflation tripler.
Honestamente, si hay dinero falso circulando en la economía habríamos visto la inflación triplicada.les musiciens de studio verront tripler leur revenu, jusqu'à 2 000 euros maximum.
Los músicos de estudio van a ver triplicados sus ingresos para llegar hasta 2 000 euros.prévoit de presque tripler la superficie de l'actuelle aérogare33.
prácticamente triplicaría la superficie del terminal actual33.Le nombre de visiteurs peut tripler pendant les préparatifs ou au cours de la session de l'Assemblée générale.
La cantidad de visitas puede triplicarse durante los preparativos del período de sesiones de la Asamblea General o durante éste.La production pourrait tripler dans les années à venir pour répondre à une demande croissante.
La producción podría triplicarse en los dos años venideros a fin de satisfacer la demanda creciente.En attendant, les besoins d'assistance humanitaire vont sans doute tripler avec l'amélioration de l'accès aux zones qui étaient"fermées" auparavant.
Por otra parte, Ce chiffre devrait tripler d'ici à 2050 pour atteindre presque 2 milliards,
En el año 2050, esta cifra se habrá triplicado hasta llegar casi a 2.000 millones de personasLa population devrait presque tripler d'ici à 2050
La población se triplicará para 2050, llegando a 240 millones.Cet exercice a eu pour résultat de pratiquement tripler la longueur du texte sur l'atténuation,
Este ejercicio produjo como resultado que casi se triplicara el largo del texto de mitigación,On prévoit que le secteur de la micro-onde de tripler le volume des ventes en 1985 grâce aux femmes qui travaillent.
