TU DEVINES - traduction en Espagnol

• adivinar
• sabes
• lo adivinas
• adivina
• adivinas
• adivines

Exemples d'utilisation de Tu devines en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu devines qui.
Adivina de quién.

Tu devines quelle auto ils ont?
¿Quieres adivinar de qué coche es propietario su hermano pequeño?

Tu devines pas?
¿No puedes adivinar?

Tu devines qui est là?
Adivinen quién está aquí?

Tu devines ce que ça va donner?
¿Quieres que adivine cómo va a terminar?

Tu es formidable, tu devines tout!
¡eres formidable!¡Lo adivinas todo!

Ans, tu devines pas?
¿15 años, adivinas no?

Ouais, voyons si tu devines ce qu'on a prévu.
Sí, vamos a ver si adivinas lo que planeamos.

Tu devines donc pourquoi elle sont revenus négatives.
Tu suposición de por qué ha dado negativo es tan acertada como la mía.

Si tu le devines, c'est à toi.
Si la adivinas, tarareas tú otra.

Tu ne devines pas, Mascotte?
¿No lo adivina, Mascotte?

Quand tu devines ce que je pense, c'est toujours sur Laura.
Cuando adivinas lo que pienso siempre se trata de Laura.

Tu devines encore.
Estás adivinando de nuevo.

Tu devines quoi?
¿Adivinas qué es?

Tu devines le prix, tu remportes le lot.
Aciertas el precio, te ganas el premio.

Et bien, si tu devines, je te donnerai un bonus.
Bueno, si lo adivinas, te daré un premio.

Tu devines pas?
¿No lo sabes?

On verra si tu devines.
A ver si lo adivinas.

Parfois tu devines juste.
A veces supones bien.

Je te le dirai Si tu devines la chanson.
Está Bev? Te lo diré Si adivinas qué canción toco.