UNE LOCALISATION - traduction en Espagnol

• una localización
• una ubicación
• un lugar
• una posición

Exemples d'utilisation de Une localisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Et on a une localisation GPS.
Y tenemos una localización GPS.

Un de mes indics m'a donné une localisation pour Benji Bones.
Un informante me ha dado la localización de Benji Bones.

Vous pouvez sélectionner un pays pour trouver les joueurs d'une localisation spécifique.
Puede seleccionar un país para localizar a los jugadores de una localidad específica.

Celle-ci est une localisation idéale, où vous pourrez visiter à pied le centre ville,
Esta es una localización ideal, desde donde podrá visitar a pie el centro de la ciudad,

Il a une localisation pour Singer. Jack ne peut pas y être à temps,
Tiene una ubicación de Singer, Jack no puede estar a tiempo,

Une localisation des zones spectateurs,
Una localización de las zonas de espectadores,

La propriété a une excellente localisation, aussi proche de la mer et de la plage,
La finca tiene una ubicación excelente próxima tanto al mar

des méthodes de travail qui permettent une localisation de qualité.
métodos de trabajo que permiten una localización de calidad.

Situé au premier étage de l'hôtel Vincci SoMa, une localisation privilégiée dans le quartier de Salamanca,
Situado en la primera planta del Hotel Vincci SoMa, una ubicación privilegiada en el barrio de Salamanca,

Un système de numérotation efficace dans un entrepôt doit permettre aux nouveaux employés de trouver rapidement une localisation d'entreposage dans le centre de distribution.
Un sistema de numeración eficaz del almacén debe permitir a nuevos empleados encontrar rápidamente una localización de almacenamiento en el centro de distribución.

Chaque type de chambre répond à une surface et une localisation déterminées dans le Meliá Angra Marina& Convention Resort.
Cada tipo de habitación tiene un tamaño y una ubicación determinadas dentro del Meliá Angra Marina& Convention Resort.

En fonction du nouvel attribut système pour indiquer l'affectation à une localisation, le modèle d'objet complet est mappé conformément à IEC 81346.
En base a un nuevo atributo de sistema para indicar la asignación a una ubicación, queda mapeado el modelo de objetos completo de acuerdo a la norma IEC 81346.

votre adresse IP peut indiquer une localisation exacte ou la localisation du bureau du FAI ou votre localisation au niveau national.
su Dirección IP podría indicar una ubicación exacta, la ubicación del domicilio social del PSI o su ubicación nacional.

Vous pouvez aussi rechercher une localisation en appuyant sur l'icône Marqueur de localisation
También puedes buscar una ubicación pulsando el ícono del marcador de ubicación

Licence sur site pour un maximum de 20 installations pour une entreprise ou organisation à une localisation géographique.
Licencia de sitio(20 instalaciones) para una empresa u organización en una ubicación geográfica determinada.

Principaux points Notez que le terme Atlantide se réfère bien plus à une époque dans le temps qu'à une localisation géographique donnée.
Puntos principales Nótese que"La Atlántida" se refiere a un periodo de tiempo más que a una ubicación geográfica.

les utilisateurs dans une école ou université à une localisation géographique.
escuela o la universidad en una ubicación geográfica determinada.

Idéal pour ceux qui souhaitent un hébergement fonctionnel, une localisation centrale, entre ville et campagne.
Ideal para aquellos que quieren un alojamiento funcional, una ubicación central, entre la ciudad y el campo.

Vous pouvez choisir d'ajouter une localisation à vos Tweets avec Twitter pour Android,
Puedes elegir si quieres agregar la ubicación a los Tweets mediante Twitter para Android,

Et une localisation raisonnable est pratique pour la conception et l'installation des pièces jointes; 6.
Y la localización razonable es conveniente para las piezas atadas que diseñan y la instalación; 6.