UTILISATION DE CE - traduction en Espagnol

• uso de este
• utilización de este
• uso de esta
• utilización de esta
• de usar este

Exemples d'utilisation de Utilisation de ce en Français et leurs traductions en Espagnol

En moyenne, la durée d'utilisation de ce produit est supérieure de 82% à celle du rasage
En promedio, la duración del uso de este producto es un 82% más alta

Votre utilisation de ce site et tout site lié est à vos risques et périls.
El uso de este sitio y cualquier sitio vinculado es bajo su propio riesgo.

Votre utilisation de ce site, la commande de produits
El uso de este sitio, el pedido de artículos

Les effets indésirables observés après utilisation de ce médicament au cours d'une résection d'un gliome guidée par fluorescence peuvent être classés en deux catégories.
Las reacciones adversas observadas tras el uso de este medicamento para la resección de gliomas guiada por fluorescencia se dividen en las dos categorías siguientes.

Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont transférées et stockées sur un serveur exploité par Google aux États-Unis.
La información generada por las«cookies» acerca de tal uso se transfiere y almacena en un servidor operado por Google en los EE. UU.

Votre utilisation de ce site signifie
El uso de este sitio implica

Votre utilisation de ce site Web vaut acceptation des présentes Conditions d'utilisation à la date de votre première utilisation du site.
El uso de este sitio web exige la aceptación de estas condiciones de uso desde la fecha en que lo utilice por primera vez.

Les informations procurées par le cookie concernant votre utilisation de ce site internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis,
Generalmente, la información generada por las cookies sobre el uso de este sitio web se transfiere a un servidor de Google de Estados Unidos,

Votre utilisation de ce site est considéré comme un consentement au placement des cookies sur votre système.
El uso de este sitio es tomado como consentimiento a la colocación de cookies en su sistema.

Par ailleurs, elle élaborerait des rapports pour mesurer la fréquence d'utilisation de ce mécanisme.
Además, la Administración elaboraría informes sobre la frecuencia del uso de dicho mecanismo.

Conditions d'Utilisation sont la totalité de l'accord entre nous concernant votre utilisation de ce site Web.
Condiciones de Uso son el acuerdo completo entre nosotros que rigen el uso de este sitio Web.

la Convention envisagée sur l'application du Règlement favorisera une large utilisation de ce dernier.
la convención propuesta sobre la aplicación del Reglamento permita que este se utilice con profusión.

VMware peut utiliser des données personnelles pour interagir avec vous sur des réseaux sociaux tiers sous réserve des conditions d'utilisation de ce réseau.
VMware puede utilizar la información personal para interactuar con usted en redes sociales de terceros sujeto a las condiciones de uso de dichas redes.

Tout litige découlant de votre utilisation de ce site Web,
Cualquier litigio que surja de su uso de este sitio web,

A l'issue de cette période, toute utilisation de ce critère, aussi bien pour la création de nouveaux établisse ments de crédit
Al término de este período, toda utilización de este criterio quedará prohibida, tanto para la creación de nuevos establecimientos de crédito

tout litige découlant de votre utilisation de ce site web sera soumis à la loi vénézuélienne
cualquier disputa que surja del uso de este sitio web estará sujeto a las leyes venezolanas

sur les conditions d'utilisation de ce traitement qui prévoit à la fois des obligations de moyens et de résultats.
sobre las condiciones de utilización de este tratamiento que prevé a la vez obligaciones de medios y de resultados.

Droit applicable Tout litige découlant de votre utilisation de ce site Web,
Ley aplicable Cualquier litigio que surja de su uso de este sitio web,

De même, toute utilisation de ce site modifiant, endommageant ou rendant inutilisables les réseaux,
Queda igualmente prohibido realizar cualquier uso de esta web que altere,

Pour en savoir plus sur une utilisation de ce site ou lire pedigrees,
Para más información sobre el uso de este sitio o leer las genealogías,