UTILISERAIS - traduction en Espagnol

• usaría
• utilizaría
• usaré
• usar
• usarías

Exemples d'utilisation de Utiliserais en Français et leurs traductions en Espagnol

Ouais, si tu pouvais rester clean une semaine, j'utiliserais ta pisse.
Sí, bueno, tal vez si pudieras mantenerte durante una semana, podría usar tu orina.

Je voulais dire que t'utiliserais ta main dominante.
Mi punto era, que usarías tu mano predominante.

Je n'utiliserais jamais ces mots.
Yo nunca… Nunca usé esas palabras.

J'utiliserais ma carte de crédit personnelle.
Usare mi crédito de vuelo.

J'utiliserais mon visa d'intégrité pour des infos classifiées?
¿Quieres que use mi autorización de seguridad para conseguirte información clasificada?

Les armes que j'utiliserais pour tuer l'effrayant troll.
El arma que usaba para matar al terrible Troll.

Pourquoi ne l'utiliserais-je pas?
¿Por qué no debería utilizarlo?

Pourquoi tu ne l'utiliserais pas pour faire la tienne, quelque part à côté?
¿Por qué no la usas para construir la tuya por allá?

Je l'utiliserais comme appât pour attraper Ricky.
Úselo como anzuelo para atraer a Ricky.

Mais je les utiliserais pour avoir des millions d'autographes de Levar Burton.
Pero terminaría usándolos en un millón de fotos autografiadas del actor Levar Burton.

Une église est le seul endroit où tu utiliserais ton vrai nom.
La iglesia es el único lugar donde usas tu nombre real.

Et quand ce sera fait, je les utiliserais pour détruire Berk.
Y una vez que lo hagas, los utilizaré para destruir Isla Mema.

Je n'ai jamais pensé que tu l'utiliserais, Diane.
Nunca quise que lo usaras, Diane.

C'est pas vraiment les mots que j'utiliserais.
No lo sé, usas esas palabras.

Je ne vous utiliserais pas pour mon article.
No voy a usarte para mi historia.

Tu l'utiliserais pour le bien ou pour le mal?
¿Lo hubieras usado para el bien o para el mal?

Je ne les utiliserais pas si souvent.
No los voy a usar tan a menudo.

Je n'utiliserais pas forcément ces mots… mais oui.
Yo no usaria necesariamente esas palabras. Pero si.

J'utiliserais le service"cart.
Yo usaría ese servicio llamado"carreta.

Tu ne l'utiliserais plus jamais et tu le jetterais.
Nunca la volverías a usar, y la tirarías.