VA RENCONTRER - traduction en Espagnol

• se va a reunir
• se va a encontrar
• va a conocer
• ve a conocer
• va a ver
• se enfrentará
• va a reunirse
• va a cumplir
• ve a ver
• en su encuentro

Exemples d'utilisation de Va rencontrer en Français et leurs traductions en Espagnol

Zedeck va nous rencontrer.
Zedeck se encontrará con nosotros.

Haggans va vous rencontrer si vous avez ses éléments.
El Sr. Haggans lo verá si tiene el material de la vigilancia.

Tom va le rencontrer ainsi que Charles Lucas.
Tom se reunirá con él y con Charles Lucas.

Ta mère va rencontrer quelqu'un qui se soucie vraiment d'elle.
Tu madre encontrará a alguien que de verdad se preocupe por ella.

Et le monde va enfin rencontrer le vrai Leo Mason Treadwell.
Y el mundo por fin conocerá al verdadero Leo Mason Treadwell.

Elle pense que Miles va rencontrer la fille à la boucle d'oreille.
Cree que Miles verá a la chica del arete.

Elle va rencontrer des sénateurs, des membres du cabinet.
Se va a reuinir con senadores, miembros del gobierno.

On va rencontrer le directeur des programmes de Shinto TV.
Allí nos veremos con el jefe de Shinto TV.

On va rencontrer Romeo demain.
Mañana nos reuniremos con Romeo.

Le propriétaire va nous rencontrer dans 90 minutes.
El propietario se reunirá con nosotros allí en noventa minutos.

Il va nous rencontrer sur le stand.
Se reunirá con nosotros en la mesa.

On va sûrement rencontrer quelqu'un qu'on connait.
Probablemente nos encontraremos con alguien.

Ce soir. Jack va rencontrer son vrai père.
Esta noche, Jack conocerá a su verdadero padre.

On va rencontrer un certain nombre de gens faisant autorité dans leur domaine.
El plan es que nos reuniremos con varias personas eminencias en sus respectivos campos.

Qui va-t-il rencontrer et où?
¿Con quién se reúne, y dónde?

Bruce va rencontrer le vendeur, et a été tué.
Bruce Waters, va al encuentro del vendedor, y asesinan a Bruce.

Le senateur va rencontrer le prince durant sa visite.
El senador se reunirá con el príncipe durante su visita.

On va rencontrer le chef de la police.
Nosotros vamos a reunirnos con el jefe de policía.

Frankie va te rencontrer ici ce soir.
Frankie te verá aquí esta noche.

Va rencontrer des filles.
Conocerás algunas chicas.